Lyrics and translation 郭富城 - 我會好好過

我會好好過

已經忘了什麼時候
失去了感受
相愛又怎麼樣
失戀又怎麼樣
不會隨便淚流

如果過去愛還不夠
痛也痛個夠
兩個人的溫柔
一個人去享受
不管那種滋味難不難受

他們都說路是自己走
試着學會一夜之間成熟
除了愛情生活什麼都擁有
總找得到一個快樂的理由

我會好好的過
你不用再閃躲
感情不再是我唯一的寄託
我會好好的過
什麼都可以做
只是偶爾寂寞不知該向誰說

如果過去愛還不夠
痛也痛個夠
兩個人的溫柔
一個人去享受
不管那種滋味難不難受

他們都說路是自己走
試着學會一夜之間成熟
除了愛情生活什麼都擁有
總找得到一個快樂的理由

我會好好的過
你不用再閃躲
感情不再是我唯一的寄託
我會好好的過
什麼都可以做
只是偶爾寂寞不知該向誰說

我會好好的過
你不用再閃躲
感情不再是我唯一的寄託
我會好好的過
什麼都可以做
只是偶爾寂寞不知該向誰說

Je vais bien

J'ai oublié quand
J'ai perdu le sentiment
Aimer, qu'est-ce que ça change ?
Se séparer, qu'est-ce que ça change ?
Je ne pleurerai pas facilement

Si l'amour du passé n'était pas suffisant
J'ai assez souffert
La tendresse de deux
Je vais la savourer seul
Peu importe la difficulté de la saveur

Ils disent que le chemin est à parcourir seul
Essaie d'apprendre à mûrir du jour au lendemain
En dehors de l'amour, je possède tout
Je trouverai toujours une raison d'être heureux

Je vais bien
Tu n'as plus à te cacher
L'amour n'est plus mon seul refuge
Je vais bien
Je peux tout faire
Parfois, la solitude ne sait pas à qui s'adresser

Si l'amour du passé n'était pas suffisant
J'ai assez souffert
La tendresse de deux
Je vais la savourer seul
Peu importe la difficulté de la saveur

Ils disent que le chemin est à parcourir seul
Essaie d'apprendre à mûrir du jour au lendemain
En dehors de l'amour, je possède tout
Je trouverai toujours une raison d'être heureux

Je vais bien
Tu n'as plus à te cacher
L'amour n'est plus mon seul refuge
Je vais bien
Je peux tout faire
Parfois, la solitude ne sait pas à qui s'adresser

Je vais bien
Tu n'as plus à te cacher
L'amour n'est plus mon seul refuge
Je vais bien
Je peux tout faire
Parfois, la solitude ne sait pas à qui s'adresser