Lyrics and translation 郭富城 - 我的開始在這裡

我的開始在這裡

郭富城

我的開始在這裡

那裡有不散筵席 那裡有不哭眼睛 要尋覓我無能為力
由零開始到今天 高高低低的衝擊 無話說 只想說聲愛你

我的開始在這裡 刻骨難忘的日子 要得來也全不容易
讓我說聲我愛你 我是真心謝謝你 只因你讓我肯定我自己

悲歡離合我們都經過 倆心始終在一起
悲歡離合訓練我和你 有相聚 有分離

曲終人散聲響起 不想看見你哭泣
只因你永遠在我心裡 感謝你對我不捨不棄

Mon début est ici

Aaron Kwok

Mon début est ici

Il n'y a pas de banquet qui ne se termine pas, il n'y a pas d'yeux qui ne pleurent pas, je ne peux rien faire pour te retrouver
De zéro à aujourd'hui, les impacts hauts et bas, je n'ai rien à dire, je veux juste te dire que je t'aime

Mon début est ici, les jours gravés à jamais, cela n'a pas été facile à obtenir
Permets-moi de te dire que je t'aime, je te remercie sincèrement, car c'est toi qui m'as fait croire en moi-même

Nous avons traversé des joies et des peines, nos deux cœurs sont toujours ensemble
Les joies et les peines nous ont entraînés, toi et moi, à nous réunir et à nous séparer

La musique s'arrête, la foule se disperse, je ne veux pas te voir pleurer
Parce que tu es toujours dans mon cœur, je te remercie de ne jamais m'abandonner