Lyrics and translation 郭富城 - 我的開始在這裡

我的開始在這裡

郭富城

我的開始在這裡

那裡有不散筵席 那裡有不哭眼睛 要尋覓我無能為力
由零開始到今天 高高低低的衝擊 無話說 只想說聲愛你

我的開始在這裡 刻骨難忘的日子 要得來也全不容易
讓我說聲我愛你 我是真心謝謝你 只因你讓我肯定我自己

悲歡離合我們都經過 倆心始終在一起
悲歡離合訓練我和你 有相聚 有分離

曲終人散聲響起 不想看見你哭泣
只因你永遠在我心裡 感謝你對我不捨不棄

Моё начало здесь

Аарон Квок

Моё начало здесь

Где есть нескончаемый пир, где есть глаза, не знающие слёз? Искать это я бессилен.
От нуля до сегодняшнего дня, сквозь взлёты и падения, слов нет, лишь хочу сказать, что люблю тебя.

Моё начало здесь, в этих незабываемых днях, добиться которых было совсем нелегко.
Позволь мне сказать, что я люблю тебя, я искренне благодарю тебя, ведь только благодаря тебе я обрёл уверенность в себе.

Мы вместе прошли через радости и печали, наши сердца всегда были едины.
Радости и печали закалили нас обоих, были встречи, были расставания.

Звучит финальная мелодия, не хочу видеть твои слёзы.
Ведь ты навсегда в моём сердце, благодарю тебя за твою преданность и любовь.