Lyrics and translation 郭富城 - 明天你會在誰的懷裡

明天你會在誰的懷裡

想生生世世
牽繫著妳
怕生生世世
都是欠妳
最後的擁抱
沒有人哭泣
為何妳笑的如此美麗

屬於妳的
都還給妳
該收藏的
放在心底
也許太愛妳
也許太疼妳
我卻忘了要愛我自己

明天妳會在誰的懷裡
是否和從前一樣憂鬱
我依然等妳
到我的懷裡
就算下輩子再愛妳

屬於妳的
都還給妳
該收藏的
放在心底
也許太愛妳
也許太疼妳
我卻忘了要愛我自己

明天妳會在誰的懷裡
是否和從前一樣憂鬱
我依然等妳
到我的懷裡
就算下輩子再愛妳

明天妳會在誰的懷裡
是否和從前一樣憂鬱
我依然等妳
到我的懷裡
就算下輩子再愛妳

我依然等妳
到我的懷裡
就算下輩子再愛妳

Завтра ты будешь в чьих объятиях

Хочу из жизни в жизнь
Быть связанным с тобой,
Боюсь, что из жизни в жизнь
Буду в долгу перед тобой.
Последнее объятие,
Никто не плачет,
Почему ты улыбаешься так красиво?

То, что принадлежит тебе,
Всё возвращаю тебе,
То, что нужно хранить,
Храню в сердце.
Возможно, слишком сильно любил тебя,
Возможно, слишком лелеял тебя,
А забыл любить себя.

Завтра ты будешь в чьих объятиях,
Будешь ли ты так же печальна, как прежде?
Я всё ещё жду тебя,
В своих объятиях,
Даже если полюблю тебя снова в следующей жизни.

То, что принадлежит тебе,
Всё возвращаю тебе,
То, что нужно хранить,
Храню в сердце.
Возможно, слишком сильно любил тебя,
Возможно, слишком лелеял тебя,
А забыл любить себя.

Завтра ты будешь в чьих объятиях,
Будешь ли ты так же печальна, как прежде?
Я всё ещё жду тебя,
В своих объятиях,
Даже если полюблю тебя снова в следующей жизни.

Завтра ты будешь в чьих объятиях,
Будешь ли ты так же печальна, как прежде?
Я всё ещё жду тебя,
В своих объятиях,
Даже если полюблю тебя снова в следующей жизни.

Я всё ещё жду тебя,
В своих объятиях,
Даже если полюблю тебя снова в следующей жизни.