Lyrics and translation 郭富城 - 標準時間

如果你 如果你那一天
晚些走到你门前
你将失去这份缘
还好你 提早了离开家
我於此际你门前 刚走过
如果我 如果我那一天
再早几秒向前行
碰到只有过路人
还好我 迟几秒才上路
正好经过你门前 遇见你
就算今又想起那日亦觉得真凑巧
就似出生当天早注定碰面早约好
让你与我按照约定在那天终於碰到
於标准恋爱时间赶到

如果你 如果我有偏差
结果不会这样吧?
也许不娶都不嫁
明知道 时机过永不返
错失这次我们能偶见吗?
就算今天想起那日亦觉得真凑巧
就似出生当天早注定碰面早约好
让你与我按照约定在那天终於碰到
於标准恋爱时间赶到

就算今天想起那日亦觉得真凑巧
就似出生当天早注定碰面早约好
让你与我按照约定在那天终於碰到
於标准恋爱时间赶到

Если ты, если ты в тот день
Подойди к своей двери позже
Ты потеряешь эту судьбу
К счастью, вы рано ушли из дома
Я только что проходил мимо твоей двери в этот момент
Если я, если я в тот день
Переместитесь вперед на несколько секунд раньше
Я встречал только прохожих
К счастью, я был на дороге с опозданием на несколько секунд
Я только что проходил мимо твоей двери и встретил тебя
Даже если я сегодня снова вспомню тот день, я думаю, что это совпадение.
Это все равно что встретиться пораньше в день рождения и заранее записаться на прием
Позволь нам с тобой наконец встретиться в тот день в соответствии с соглашением
Прибыть в стандартное время любви

Если вы, если я предвзят
Все ведь так не обернется, правда?
Может быть, ты не выйдешь замуж, если не выйдешь замуж
Знайте, что время прошло и никогда не вернется
"Можем ли мы иногда встречаться на этот раз?
Даже если я думаю о том дне сегодня, я думаю, что это совпадение.
Это все равно что встретиться пораньше в день рождения и заранее записаться на прием
Позволь нам с тобой наконец встретиться в тот день в соответствии с соглашением
Прибыть в стандартное время любви

Даже если я думаю о том дне сегодня, я думаю, что это совпадение.
Это все равно что встретиться пораньше в день рождения и заранее записаться на прием
Позволь нам с тобой наконец встретиться в тот день в соответствии с соглашением
Прибыть в стандартное время любви