郭富城 - 永遠愛不完 (2010 X'mas Mix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 郭富城 - 永遠愛不完 (2010 X'mas Mix)




永遠愛不完 (2010 X'mas Mix)
Бесконечная любовь (2010 Рождественский микс)
只因為 對你愛愛愛不完
Просто потому что моя любовь к тебе бесконечна,
對你愛愛愛不完
моя любовь к тебе бесконечна,
我們說好 永遠愛不完
мы договорились, что она будет вечной.
到底有誰能夠告訴我
Кто же сможет мне сказать,
一路走來會祝福我
что на моем пути будет благословлять меня?
這是我們一生的承諾
Это наше обещание на всю жизнь,
你是我的心中親愛寶貝
ты моя любимая, дорогая,
你的心中我最珍貴
в твоем сердце я самый драгоценный,
分享我的喜怒和哀樂
разделяю с тобой радость и печаль.
我不想 偷偷對你說我愛你
Я не хочу тайно говорить тебе, что люблю тебя,
愛的呼喚 沒有距離
зов любви не знает расстояний,
給我力量再不怕寂寞
он дает мне силы больше не бояться одиночества,
有緣相遇
судьбоносная встреча,
我們一起好好珍惜
давай будем дорожить ею,
難道你現在還不知道
разве ты до сих пор не знаешь,
只有你最懂我的心
что только ты понимаешь мое сердце.
我們把這一刻 變做永恆
Мы превратим этот миг в вечность,
心中的歌 唱入靈魂
песня в моем сердце проникнет в душу,
我為你奉獻我最好的情歌
я посвящаю тебе свою лучшую песню о любви.
只因為 對你愛愛愛不完
Просто потому что моя любовь к тебе бесконечна,
對你愛愛愛不完
моя любовь к тебе бесконечна,
我們說好 永遠愛不完
мы договорились, что она будет вечной.
我們把這一刻 變做永恆
Мы превратим этот миг в вечность,
心中的歌 唱入靈魂
песня в моем сердце проникнет в душу,
我為你奉獻我最好的情歌
я посвящаю тебе свою лучшую песню о любви.
只因為 對你愛愛愛不完
Просто потому что моя любовь к тебе бесконечна,
對你愛愛愛不完
моя любовь к тебе бесконечна,
我們說好 永遠愛不完
мы договорились, что она будет вечной.





Writer(s): Jay Zhou, May May Leung


Attention! Feel free to leave feedback.