郭富城 - 永遠愛不完 (2010 X'mas mix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 郭富城 - 永遠愛不完 (2010 X'mas mix)




只因为对你 爱爱爱不完
Просто потому, что я так сильно люблю тебя, я не могу перестать любить тебя
对你爱爱爱不完
Я люблю тебя, я не могу покончить со своей любовью.
我们说好 永远爱不完
Мы сказали, что наша любовь никогда не закончится
Da-la-da-la-da-da
Да-ла-да-ла-да-да
Da-la-da-la-da-da
Да-ла-да-ла-да-да
Da-la-da-la-da-da (da-la-da-la-da-da)
Да-ла-да-ла-да-да (да-ла-да-ла-да-да)
Da-la-da-la-da-da
Да-ла-да-ла-да-да
到底有谁能够告诉我 一路走来会祝福我
Может ли кто-нибудь сказать мне, что они благословят меня на этом пути?
这是我们一生的承诺
Это наше пожизненное обещание
你是我的心中亲爱宝贝 你的心中我最珍贵
Ты - мое сердце, мой дорогой малыш, твое сердце, мое самое драгоценное
分享我的喜怒和哀乐
Раздели мою радость, гнев и печаль
我不想 偷偷对你说我爱你
Я не хочу втайне говорить тебе, что люблю тебя
爱的呼唤 没有距离 给我力量 再不怕寂寞
Зов любви не имеет расстояния, дай мне сил, я больше не боюсь одиночества.
有缘相遇 我们一起好好珍惜
Нам суждено встретиться, давайте лелеять это вместе.
难道你现在还不知道
Разве ты еще не знаешь
只有你 最懂我的心
Только ты лучше всех знаешь мое сердце
我们把这一刻 变做永恒
Мы превращаем это мгновение в вечность
心中的歌 唱入灵魂
Песня в моем сердце поет в душе
我为你奉献我最好的情歌
Я посвящаю тебе свою лучшую песню о любви
只因为对你 爱爱爱不完
Просто потому, что я так сильно люблю тебя, я не могу перестать любить тебя
对你爱爱爱不完
Я люблю тебя, я не могу покончить со своей любовью.
我们说好 永远爱不完
Мы сказали, что наша любовь никогда не закончится
我们把这一刻 变做永恒
Мы превращаем это мгновение в вечность
心中的歌 唱入灵魂
Песня в моем сердце поет в душе
我为你奉献我最好的情歌
Я посвящаю тебе свою лучшую песню о любви
只因为对你 爱爱爱不完
Просто потому, что я так сильно люблю тебя, я не могу перестать любить тебя
对你爱爱爱不完
Я люблю тебя, я не могу покончить со своей любовью.
我们说好 永远爱不完
Мы сказали, что наша любовь никогда не закончится
Da-la-da, da-la-da, da-la-da-la-da
Да-ла-да, да-ла-да, да-ла-да-ла-да
Da-la-da, da-la-da, da-la-da-la-da (da-la-da-la-da-da, da-la-da-la-da-da)
Да-ла-да, да-ла-да, да-ла-да-ла-да (да-ла-да-ла-да-да, да-ла-да-ла-да-да)
Da-la-da-la-da-da
Да-ла-да-ла-да-да
Da-la-da-la-da-da
Да-ла-да-ла-да-да
Da-la-da-la-da-da
Да-ла-да-ла-да-да
Da-la-da-la-da-da
Да-ла-да-ла-да-да
Da-la-da-la-da-da
Да-ла-да-ла-да-да





Writer(s): Jay Zhou, May May Leung


Attention! Feel free to leave feedback.