Lyrics and translation 郭富城 - 爆裂旋風
我要與你硬踫
以爆裂極高速旋動
Я
хочу
бороться
с
тобой
изо
всех
сил
и
вращаться
на
очень
высокой
скорости
如龍卷風吹到
邀請霹靂火跳舞
誰也叫好
Если
налетит
торнадо,
чтобы
пригласить
Огненную
молнию
на
танец,
любой
будет
аплодировать
我要與你硬踫
哪怕被你高速
進攻
Я
хочу
драться
с
тобой
жестко,
даже
если
ты
атакуешь
на
высокой
скорости
狂龍風中起舞
捲起天火撲面送到
Дракон
танцует
на
ветру,
закатывает
небо,
и
огонь
направляется
в
лицо.
招式招招新穎
你要擦亮眼睛
百戰百勝無敵
Движения
новые,
вы
должны
отшлифовать
свои
глаза,
вы
должны
выигрывать
каждую
битву,
вы
непобедимы
用這聖獸
縱遇到海上巨鯨
仍笑笑當作湯中細小烏蠅
Используйте
это
священное
животное,
даже
если
вы
столкнетесь
с
гигантским
китом
в
море,
вы
все
равно
будете
улыбаться,
как
маленькая
черная
муха
в
супе.
招式招招新穎
你要撐大眼睛
陀螺如銀河慧星
Движения
новые.
Вы
должны
держать
глаза
открытыми.
Вершина
похожа
на
комету
Млечного
Пути.
我這瀟灑的一擊
誰能力拼
狂徒和奸黨都掃出千千哩
Мой
шикарный
удар,
который
может
сразиться
с
безумцами
и
предателями,
разметал
тысячи
миль?
有真心的知己
齊同路多麼高興
Какое
счастье
иметь
настоящего
доверенного
лица
Ци
Тунлу
你送我最響亮笑聲
Ты
вызываешь
у
меня
самый
громкий
смех.
能和一生的知己同仇敵愾
無人能匹比
Никто
не
может
сравниться
с
доверенным
лицом
всей
жизни
с
общим
врагом.
刀山火海都一於不理
Горы
мечей
и
море
огня
- все
это
игнорируется
我要與你硬踫
以爆裂極高速旋動
Я
хочу
бороться
с
тобой
изо
всех
сил
и
вращаться
на
очень
высокой
скорости
如龍卷風吹到
邀請霹靂火跳舞
誰也叫好
Если
налетит
торнадо,
чтобы
пригласить
Огненную
молнию
на
танец,
любой
будет
аплодировать
我要與你硬踫
哪怕被你高速
進攻
Я
хочу
драться
с
тобой
жестко,
даже
если
ты
атакуешь
на
высокой
скорости
狂龍風中起舞
捲起天火撲面送到
Дракон
танцует
на
ветру,
закатывает
небо,
и
огонь
направляется
в
лицо.
有真心的知己
齊同路多麼高興
你送我最響亮笑聲
Как
я
счастлив
иметь
искреннего
доверенного
лица
Ци
Тунлу,
ты
подарила
мне
самый
громкий
смех
能和一生的知己同仇敵愾
無人能匹比
Никто
не
может
сравниться
с
доверенным
лицом
всей
жизни
с
общим
врагом.
刀山火海都一於不理
Горы
мечей
и
море
огня
- все
это
игнорируется
我要與你硬踫
以爆裂極高速旋動
Я
хочу
бороться
с
тобой
изо
всех
сил
и
вращаться
на
очень
высокой
скорости
如龍卷風吹到
邀請霹靂火跳舞
誰也叫好
Если
налетит
торнадо,
чтобы
пригласить
Огненную
молнию
на
танец,
любой
будет
аплодировать
我要與你硬踫
哪怕被你高速
進攻
Я
хочу
драться
с
тобой
жестко,
даже
если
ты
атакуешь
на
высокой
скорости
狂龍風中起舞
捲起天火撲面送到
Дракон
танцует
на
ветру,
закатывает
небо,
и
огонь
направляется
в
лицо.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jun Yi Li, May May Leung, Wai Bun James Ting
Attention! Feel free to leave feedback.