Lyrics and translation 郭富城 - 男人香

男人香

男人香

复活在晚上 是爱的渴望
于心中兴波作浪 不必乱去找
我要你安躺 只须双眼看远方
二十度斜望 没有可至上
最赤裸的印象 火一样眼光
看透你心肝 这刻准许你放荡
随便爱我 随便抱我
尽管吻在那方 如你喜欢
男人香 尽管去为我忙
来吧爱我 来吧抱我
身心我任探访 如你喜欢
男人香
要你今宵为我狂

味道是哪样 若似心渴望
与你真的想接攘 不必乱去找
我要你安躺 这刻所送我的香
二十度斜望 没有可至上
最赤裸的印象 火一样眼光
看透你心肝 这刻准许你放荡
随便爱我 随便抱我
尽管吻在那方 如你喜欢
男人香 尽管去为我忙
来吧爱我 来吧抱我
身心我任探访 如你喜欢
男人香
要你今宵为我狂

随便爱我 随便抱我
尽管吻在那方 如你喜欢
男人香 尽管去为我忙
来吧爱我 来吧抱我
身心我任探访 如你喜欢
男人香
要你今宵为我狂
要你今宵为我狂

Le Parfum d'un Homme

Le Parfum d'un Homme

Ressuscité dans la nuit, c'est le désir d'amour
Qui soulève des vagues dans mon cœur, ne cherche pas ailleurs
Je veux que tu te reposes, il suffit que tu regardes au loin
Vingt degrés d'inclinaison, rien de supérieur
L'impression la plus nue, un regard comme le feu
Je vois à travers ton cœur, je t'autorise à te laisser aller
Aime-moi comme tu veux, embrasse-moi comme tu veux
Embrasse-moi là où tu veux, comme tu le souhaites
Le parfum d'un homme, travaille pour moi comme tu le souhaites
Viens m'aimer, viens me prendre dans tes bras
Je te laisse explorer mon corps et mon âme, comme tu le souhaites
Le parfum d'un homme
Je veux que tu sois fou pour moi ce soir

Quel est son parfum ? Si c'est comme mon désir de cœur
Je veux vraiment être proche de toi, ne cherche pas ailleurs
Je veux que tu te reposes, ce parfum que je t'offre en ce moment
Vingt degrés d'inclinaison, rien de supérieur
L'impression la plus nue, un regard comme le feu
Je vois à travers ton cœur, je t'autorise à te laisser aller
Aime-moi comme tu veux, embrasse-moi comme tu veux
Embrasse-moi là où tu veux, comme tu le souhaites
Le parfum d'un homme, travaille pour moi comme tu le souhaites
Viens m'aimer, viens me prendre dans tes bras
Je te laisse explorer mon corps et mon âme, comme tu le souhaites
Le parfum d'un homme
Je veux que tu sois fou pour moi ce soir

Aime-moi comme tu veux, embrasse-moi comme tu veux
Embrasse-moi là où tu veux, comme tu le souhaites
Le parfum d'un homme, travaille pour moi comme tu le souhaites
Viens m'aimer, viens me prendre dans tes bras
Je te laisse explorer mon corps et mon âme, comme tu le souhaites
Le parfum d'un homme
Je veux que tu sois fou pour moi ce soir
Je veux que tu sois fou pour moi ce soir