Lyrics and translation 郭富城 - 福氣
灰灰秋风
Серый
серый
осенний
бриз
依偎半弯月
Прижмитесь
к
мениску
洗不去旧叹息
Не
могу
отстирать
старую
одежду
是我错怪了你
Я
неправильно
обвинил
тебя
亦错过了可跟你远飞
Я
тоже
скучал
по
этому,
но
я
могу
улететь
с
тобой
没有勇气爱你
У
меня
не
хватает
смелости
любить
тебя
没勇气说爱你就已别离
У
меня
не
хватает
смелости
сказать,
что
я
люблю
тебя,
и
уйти.
呼吸中因你给我空气
Дышу,
потому
что
ты
даешь
мне
воздух.
枯干中给我添生气
Добавь
мне
злости
в
сухости
让我看见了爱
Дай
мне
увидеть
любовь
让我看见了真的自己
Позволь
мне
увидеть,
кто
я
на
самом
деле
是你教我去爱
Ты
научил
меня
любить
又教我能明白了福气
Научи
меня
снова
понимать
благословение
幽幽街灯
知穿我心事
Слабые
уличные
фонари
знают,
что
у
меня
на
уме.
空空的街
仿佛似旧信纸
Пустые
улицы
кажутся
похожими
на
старую
почтовую
бумагу
聚满悔意爱意
Соберите
удовлетворение
и
любовь
像似怪我不知怎说起
Кажется
странным,
что
я
не
знаю,
как
это
сказать
是我欠缺勇气
Это
из-за
недостатка
у
меня
смелости
是说句爱你原没有限期
Это
значит,
что
для
любви
к
тебе
нет
крайнего
срока
呼吸中因你给我空气
Дышу,
потому
что
ты
даешь
мне
воздух.
枯干中给我添生气
Добавь
мне
злости
в
сухости
让我看见了爱
Дай
мне
увидеть
любовь
让我看见了真的自己
Позволь
мне
увидеть,
кто
я
на
самом
деле
是你教我去爱
Ты
научил
меня
любить
又教我能明白了福气
Научи
меня
снова
понимать
благословение
我愿从今起
Я
хотел
бы
начать
с
этого
момента
好好的将你一世包庇
Заботиться
о
тебе
всю
оставшуюся
жизнь
我愿从今起
Я
хотел
бы
начать
с
этого
момента
最好的一切都给你
Все
самое
лучшее
для
тебя
愿意永远爱你
Готов
любить
тебя
вечно
愿他生都不准你逃避
Пусть
он
никогда
не
позволит
тебе
сбежать
в
его
жизни
愿我永远有你作我最爱名字是我的你
Пусть
ты
всегда
будешь
у
меня,
так
как
мое
любимое
имя
- "мой
ты".
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Chao Yun, Mei Xiao
Attention! Feel free to leave feedback.