Lyrics and translation 郭富城 - 絕對美麗

絕對美麗

一天一次美麗別算罪名
多找幾個約會幻變造型
跟蹤你換成樂趣 相比你未來和逝去
分開想你快樂獨個去睡

法國美國與英國
夜幕落幕又揭幕
你覺我覺太多覺
錯愕燃亮戰火

法國錯覺太失覺
寂寞不想的結果
拒再送你到愛海留學
失去的你想重獲

一生一次渴望絕對美麗
幾多可以去問及這話題
不想你美麗而後悔 不想背對面時面對背
興奮一次過地為你尋回

法國美國與英國
夜幕落幕又揭幕
你覺我覺太多覺
錯愕燃亮戰火

法國錯覺太失覺
寂寞不想的結果
拒再送你到愛海留學
失去的你想重獲

不想跟你 失去關係
一起的愛到底
身邊高叫 給我鼓勵
但願今後成就鼓勵

法國美國與英國
夜幕落幕又揭幕
你覺我覺太多覺
錯愕燃亮戰火

法國錯覺太失覺
寂寞不想的結果
拒再送你到愛海留學
失去的你失去的你
失去的你想重獲

Beauté absolue

Une fois par jour, la beauté, ne la compte pas comme un crime
Trouve plusieurs rendez-vous, change de look
Te suivre, c’est devenu un plaisir, comparé à ton avenir et à ce qui s’en est allé
Quand on est séparés, je pense à toi, heureux, je dors seul

France, États-Unis et Royaume-Uni
La nuit tombe, puis se lève à nouveau
Tu penses que je pense trop, que je dors trop
Le choc, allume le feu de la bataille

L’illusion française, trop perdue
Le résultat, c’est la solitude, je n’en veux pas
Je refuse de t’emmener étudier à la mer de l’amour
Ce que tu as perdu, tu veux le retrouver

Une fois dans la vie, je désire la beauté absolue
Combien de fois peut-on poser cette question ?
Je ne veux pas que tu sois belle et que tu le regrettes, je ne veux pas faire face à ton dos lorsque nous sommes dos à dos
Je suis excité, je te retrouve une fois pour toutes

France, États-Unis et Royaume-Uni
La nuit tombe, puis se lève à nouveau
Tu penses que je pense trop, que je dors trop
Le choc, allume le feu de la bataille

L’illusion française, trop perdue
Le résultat, c’est la solitude, je n’en veux pas
Je refuse de t’emmener étudier à la mer de l’amour
Ce que tu as perdu, tu veux le retrouver

Je ne veux pas te perdre, perdre notre relation
L’amour que nous partageons, au fond
Autour de moi, on crie, on m’encourage
J’espère que l’avenir apportera du succès et du courage

France, États-Unis et Royaume-Uni
La nuit tombe, puis se lève à nouveau
Tu penses que je pense trop, que je dors trop
Le choc, allume le feu de la bataille

L’illusion française, trop perdue
Le résultat, c’est la solitude, je n’en veux pas
Je refuse de t’emmener étudier à la mer de l’amour
Ce que tu as perdu, ce que tu as perdu
Ce que tu as perdu, tu veux le retrouver