郭富城 - 緩慢 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 郭富城 - 緩慢




緩慢
Lentement
缓慢点缓慢点呵一个呵欠
Lentement, lentement, un bâillement
与你好好同享这个雨天
Profite bien de cette journée pluvieuse avec toi
缓慢点缓慢点已多天不见
Lentement, lentement, je ne t'ai pas vu depuis plusieurs jours
要细赏眉梢中的改变
Je veux admirer les changements dans tes sourcils
※迟迟启齿说话时或会多点真挚
※Parler lentement, il y aura peut-être plus de sincérité
柔柔去轻吻愉快拍子
Embrasse doucement le rythme joyeux
徐徐开始愿你知愿你知
Commençons lentement, je veux que tu saches, je veux que tu saches
同在急速的都市彼此所想都一致
Dans cette ville trépidante, nous avons tous la même pensée
微微笑笑永远这样子不变
Sourire légèrement, toujours de la même façon
缓慢点缓慢点将轻软声线
Lentement, lentement, la voix douce
每个音色如水涌向耳边
Chaque son comme de l'eau qui se déverse dans mes oreilles
缓慢点缓慢点难得可一见
Lentement, lentement, une rareté
这瞬间何必急于改变
Il n'y a pas besoin de changer ce moment
※迟迟启齿说话时或会多点真挚
※Parler lentement, il y aura peut-être plus de sincérité
柔柔去轻吻愉快拍子
Embrasse doucement le rythme joyeux
徐徐开始愿你知愿你知
Commençons lentement, je veux que tu saches, je veux que tu saches
同在急速的都市彼此所想都一致
Dans cette ville trépidante, nous avons tous la même pensée
微微笑笑永远这样子不变
Sourire légèrement, toujours de la même façon





Writer(s): C.y. Kong


Attention! Feel free to leave feedback.