郭富城 - 羡慕我 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 郭富城 - 羡慕我




前和后都不清楚
Ни спереди, ни сзади ничего не видно
争取空间
Борьба за космос
与你对座
Напротив вас
红和白
Красный и белый
都差不多
Все так же
只知恋火
Я знаю только огонь любви.
向我飘荡
Плывет ко мне
浓和淡
Толстый и легкий
沥沥声波
Лек Лек звуковая волна
催促心窝
Побуждайте сердце
向你躺
Лечь рядом с тобой
爱令情人如甜蜜
Любовь делает влюбленных милыми
谁明白
Кто понимает
开始喜欢看星座
Мне стало нравиться наблюдать за созвездиями
来衡量
Измерять
这次爱恋
Люблю это время
实地是好能能叫座
Так хорошо иметь возможность занять место на земле
天意猜不到
Божью волю невозможно угадать
我也不愿错
Я не хочу ошибаться
只知你是最美结果
Я только знаю, что ты самый красивый результат
一颗心
Сердце
因你着魔
Очарованный тобой
因你似烈火
Потому что ты подобен огню
早已溶解我
Уже распустил меня
谁明白
Кто понимает
我太幸运
Мне так повезло
我确信幸运
Я уверен, что мне повезло
爱我是你么
Это ты любишь меня?
找到爱的理想
Найдите идеал любви
不再幻想
Больше никаких фантазий
不会再幻想
Больше никаких фантазий
因你明白我
Потому что ты понимаешь меня
爱可以治万物
Любовь может вылечить все
和迷人
И очаровательная
叫好也会叫座
Если вы поаплодируете, вам также будет предложено занять место
前和后都不清楚
Ни спереди, ни сзади ничего не видно
争取空间
Борьба за космос
与你对座
Напротив вас
红和白
Красный и белый
都差不多
Все так же
只知恋火
Я знаю только огонь любви.
向我飘荡
Плывет ко мне
浓和淡
Толстый и легкий
沥沥声波
Лек Лек звуковая волна
催促心窝
Побуждайте сердце
向你躺
Лечь рядом с тобой
爱令情人如甜蜜
Любовь делает влюбленных милыми
谁明白
Кто понимает
开始喜欢看星座
Мне стало нравиться наблюдать за созвездиями
来衡量
Измерять
这次爱恋
Люблю это время
实地是好能能叫座
Так хорошо иметь возможность занять место на земле
天意猜不到
Божью волю невозможно угадать
我也不愿错
Я не хочу ошибаться
只知你是最美结果
Я только знаю, что ты самый красивый результат
一颗心
Сердце
因你着魔
Очарованный тобой
因你似烈火
Потому что ты подобен огню
早已溶解我
Уже распустил меня
谁明白
Кто понимает
我太幸运
Мне так повезло
我确信幸运
Я уверен, что мне повезло
爱我是你么
Это ты любишь меня?
找到爱的理想
Найдите идеал любви
不再幻想
Больше никаких фантазий
不会再幻想
Больше никаких фантазий
因你明白我
Потому что ты понимаешь меня
我再点起这恋火
Я снова зажгу этот огонь любви.
想高歌
Хочешь спеть
人人羡慕我
Все мне завидуют
一颗心
Сердце
因你着魔
Очарованный тобой
因你似烈火
Потому что ты подобен огню
早已溶解我
Уже распустил меня
谁明白
Кто понимает
我太幸运
Мне так повезло
我确信幸运
Я уверен, что мне повезло
爱我是你么
Это ты любишь меня?
找到爱的理想
Найдите идеал любви
不再幻想
Больше никаких фантазий
不会再幻想
Больше никаких фантазий
因你明白我
Потому что ты понимаешь меня
爱可以治万物
Любовь может вылечить все
和迷人
И очаровательная
我再点起这恋火
Я снова зажгу этот огонь любви.
想高歌
Хочешь спеть
人人羡慕我
Все мне завидуют





Writer(s): Xiao Mei, Barry Chung


Attention! Feel free to leave feedback.