著迷 - 郭富城 translation in German

著迷

**********開始**********
寂寞是美麗 熱鬧是美麗 浪漫令思想出了軌
我有了一切 會向你洗禮 藍和白交織了光輝
幸運是美麗 落寞是美麗 我有我完全自我的約誓
未學習慣例 未實習虛偽 全人類定為這心態著迷
夢魅是我吧 我永遠高貴 氣派與氣質怎可代替
事實是這樣 我那可估計 沉迷 努力沉迷
拚命沉迷 尋覓美麗
Yohoho 我不必太拘禮吧
Yohoho 我總有定位
Yohoho 我不唏噓 不嘆喟 都可以使你著迷
是一種態度 是心理默契
是不必說話 就使你著迷
淡淡是美麗 熱烈是美麗 魅力像深海不見底
我送你一切 我每句真蹄 藍和白 基本放不低
幸運是美麗 落寞是美麗 我有我完全自我的約誓
未學習慣例 未實習虛偽 全人類定為這心態著迷
夢魅是我吧 我永遠高貴 氣派與氣質怎可代替
事實是這樣 我那可估計 沉迷 努力沉迷
拚命沉迷 尋覓破例
Yohoho 我不必太拘禮吧
Yohoho 我總有定位
Yohoho 我不唏噓 不嘆喟 都可以使你著迷
是一種態度 是心理默契
是不必說話 就使你著迷
是一種態度 是心理默契 是不必說話 就使你著迷
是一種態度 是心理默契 是不必說話 就使你著迷
Yohoho 我不必太拘禮吧
Yohoho 我總有定位
Yohoho 我不唏噓 不嘆喟 都可以使你著迷
是一種態度 是心理默契
是不必說話 就使你著迷

Faszination

**********Beginn**********
Einsamkeit ist schön, Trubel ist schön, Romantik lässt Gedanken entgleisen
Ich habe alles, was dich verzaubert, Blau und Weiß weben Glanz
Glück ist schön, Melancholie ist schön, ich habe mein ganz eigenes Gelübde
Lernte nie Konventionen, übte nie Heuchelei, die Welt verfällt diesem Charme
Bin ich nicht ein Traum? Ewig edel, kein Ersatz für meine Aura
So ist es nun mal, wer hätte das gedacht? Hingabe, leidenschaftliche Hingabe,
brennende Hingabe, auf der Suche nach Schönheit
Yohoho, ich muss mich nicht verstellen, oder?
Yohoho, ich finde meinen Platz
Yohoho, ohne Seufzer, ohne Klage, fessle ich dich doch
Es ist die Art, eine stille Übereinkunft,
kein Wort nötig, um dich zu bezaubern
Sanftheit ist schön, Leidenschaft ist schön, Anmut wie ein unergründliches Meer
Ich schenke dir alles, jedes echte Wort, Blau und Weiß unzertrennlich
Glück ist schön, Melancholie ist schön, ich habe mein ganz eigenes Gelübde
Lernte nie Konventionen, übte nie Heuchelei, die Welt verfällt diesem Charme
Bin ich nicht ein Traum? Ewig edel, kein Ersatz für meine Aura
So ist es nun mal, wer hätte das gedacht? Hingabe, leidenschaftliche Hingabe,
brennende Hingabe, auf der Suche nach dem Außergewöhnlichen
Yohoho, ich muss mich nicht verstellen, oder?
Yohoho, ich finde meinen Platz
Yohoho, ohne Seufzer, ohne Klage, fessle ich dich doch
Es ist die Art, eine stille Übereinkunft,
kein Wort nötig, um dich zu bezaubern
Es ist die Art, eine stille Übereinkunft, kein Wort nötig, um dich zu bezaubern
Es ist die Art, eine stille Übereinkunft, kein Wort nötig, um dich zu bezaubern
Yohoho, ich muss mich nicht verstellen, oder?
Yohoho, ich finde meinen Platz
Yohoho, ohne Seufzer, ohne Klage, fessle ich dich doch
Es ist die Art, eine stille Übereinkunft,
kein Wort nötig, um dich zu bezaubern