Lyrics and translation 郭富城 - 被你害

被你害

Music(*编: 不羁的风*)
把音乐关了又开 遥控器不停转台
情绪已经失去安排 自己都觉得奇怪
唉 唉 Littel Darling 被你害

在浴缸莫名发呆 脑袋中一片空白
心情抛在九霄云外 自己都拉不回来
唉 唉 Littel Darling
如果你还在左右摇摆
被你害呀被你害呀 思念总是迎面来
被你害呀被你害呀 快乐不再
被你害呀被你害呀 想你想到天发白
被你害呀被你害呀 不要太拽
快肯定我的爱 对别人别理睬
不要让我等待 我的心想为你变乖
用说的说不明白 用做的又怕草率
困守在这单恋的海 杀不出条血路来
唉 唉 Littel Darling 被你害

Music(*编: 不羁的风*)

被你害呀被你害呀 思念总是迎面来
被你害呀被你害呀 快乐不再
被你害呀被你害呀 想你想到天发白
被你害呀被你害呀 不要太拽
快肯定我的爱 对别人别理睬
不要让我等待 我的心想为你变乖
被你害呀被你害呀 思念总是迎面来
被你害呀被你害呀 快乐不再
被你害呀被你害呀 想你想到天发白
被你害呀被你害呀 不要太拽
快肯定我的爱 对别人别理睬
不要让我等待 我的心想为你变乖
你说你喜欢坦率 所以我勇敢表白
你用回眸一笑交代 让我暧昧继续去猜
唉 唉 Littel Darling 又被你害

Music(*编: 不羁的风*)

Hurt by You

Music(*Author: An untamed wind*)
I turn the music off and on, changing channels on the remote control.
My mood is out of control, it's weird even to me.
Sigh, sigh, little darling, you're killing me.

I'm in a daze in the bathtub, my mind is blank.
My mood has floated away to the clouds, and I can't bring it back.
Sigh, sigh, little darling.
If you're still wavering,
you're killing me, you're killing me, my thoughts are always about you.
You're killing me, you're killing me, I'm not happy anymore
You're killing me, you're killing me, I think about you until dawn.
You're killing me, you're killing me, don't be so arrogant.
Quickly acknowledge my love, and ignore everyone else.
Don't keep me waiting, I want to change my mind for you.
I can't express myself with words, and I'm afraid to act rashly.
I'm trapped in this sea of unrequited love, and I can't escape.
Sigh, sigh, little darling, you're killing me.

Music(*Author: An untamed wind*)

You're killing me, you're killing me, my thoughts are always about you.
You're killing me, you're killing me, I'm not happy anymore
You're killing me, you're killing me, I think about you until dawn.
You're killing me, you're killing me, don't be so arrogant.
Quickly acknowledge my love, and ignore everyone else.
Don't keep me waiting, I want to change my mind for you.
You're killing me, you're killing me, my thoughts are always about you.
You're killing me, you're killing me, I'm not happy anymore
You're killing me, you're killing me, I think about you until dawn.
You're killing me, you're killing me, don't be so arrogant.
Quickly acknowledge my love, and ignore everyone else.
Don't keep me waiting, I want to change my mind for you.
You said you like honesty, so I confessed my love.
You responded with a smile, leaving me in a state of ambiguity.
Sigh, sigh, little darling, you're killing me again.

Music(*Author: An untamed wind*)