Lyrics and translation 郭小霖 - 一千句 I’m Sorry

一千句 I’m Sorry

做错了怎算 怎样方可改写昨日昨天 Wow
没法爱怎爱
挥走的心怎样 可以再追
Wow 怎可去改变
昨日不懂得爱 未了解真的爱
昨日不羁不觉不对
现在只想可以回到昨日
爱的故事 从头再次写一遍
Oh Im sorry
我要对你讲一千句 Im sorry
今天将这心交给你 (Im sorry)
完全属你不动摇
在以后不再变样
永远只爱你

做错了怎算 怎样方可改写昨日昨天 Wow
没法爱怎爱
挥走的心怎样 可以再追
Wow 怎可去改变
昨日不懂得爱 未了解真的爱
昨日不羁不觉不对
现在只想可以回到昨日
爱的故事 从头再次写一遍
Oh Im sorry
我要对你讲一千句 Im sorry
今天将这心交给你 (Im sorry)
完全属你不动摇
在以后不再变样
永远只爱你
Oh Im sorry
我要对你讲一千句 Im sorry
今天将这心交给你 (Im sorry)

Тысяча «Прости»

Как все исправить? Как переписать вчерашний день? Wow.
Если не умел любить, то как полюбить?
Как вернуть сердце, которое оттолкнул?
Wow, как все изменить?
Вчера я не понимал любви, не знал, что это на самом деле.
Вчера я был беспечным и не видел в этом ничего плохого.
А сейчас я хочу вернуться в прошлое.
Историю нашей любви я хочу написать заново.
О, прости меня.
Я хочу сказать тебе тысячу раз: «Прости».
Сегодня я отдаю тебе свое сердце. (Прости меня.)
Оно принадлежит только тебе, и это навсегда.
Я больше не изменюсь.
Буду любить всегда только тебя.

Как все исправить? Как переписать вчерашний день? Wow.
Если не умел любить, то как полюбить?
Как вернуть сердце, которое оттолкнул?
Wow, как все изменить?
Вчера я не понимал любви, не знал, что это на самом деле.
Вчера я был беспечным и не видел в этом ничего плохого.
А сейчас я хочу вернуться в прошлое.
Историю нашей любви я хочу написать заново.
О, прости меня.
Я хочу сказать тебе тысячу раз: «Прости».
Сегодня я отдаю тебе свое сердце. (Прости меня.)
Оно принадлежит только тебе, и это навсегда.
Я больше не изменюсь.
Буду любить всегда только тебя.
О, прости меня.
Я хочу сказать тебе тысячу раз: «Прости».
Сегодня я отдаю тебе свое сердце. (Прости меня.)