郭忠祐 feat. 曹雅雯 - 很久很久以前 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 郭忠祐 feat. 曹雅雯 - 很久很久以前




郭忠祐
Го чжунью
很久很久以前
Давным-давно.
那些你愛我 流浪到誰的懷中
Те, кого ты любишь, блуждают по чьим объятиям.
他是否比我還懂你要什麼
Знает ли он больше, чем я, что вы хотите?
寂寞不能去拯救寂寞
Одиночество не может спасти одиночество.
我輕輕放手 讓今天把昨天趕走
Я легонько отпустил сегодня, чтобы избавиться от вчерашнего дня.
那些為什麼 問號還在我眼中
Почему вопросительные знаки все еще в моих глазах?
你是否也看不懂我想什麼
Вы также не можете прочитать, что я думаю?
傷痛怎能去擁抱傷痛
Как боль может обнять боль?
我牢牢緊握 盼昨天讓今天成熟
Я крепко держу надежду на то, что вчера созреет сегодня.
很久很久以前 曾愛過一張臉
Давно, давно любила лицо.
最後卻用是非 把世界漆成一片黑
В конце концов, он использовал, чтобы нарисовать мир черным.
很久以後 時間沒模糊掉輪廓
После долгого времени, не размывая контуры.
心偶爾會痛 雯:淚偶爾會流
Сердце иногда болит: слезы иногда текут
只希望聽你說 合:I'm okay
Просто хочу услышать от вас: я в порядке
終於我看清 蒙住眼睛的問題
Наконец, я вижу проблему с завязанными глазами.
太親密 太過靠近 反成距離
Слишком близко, слишком близко, наоборот.
個性任性 刺穿了情緒
Личность каприз пронзила эмоции
都沒有武器 抵抗愛這場暴風雨
Нет оружия, чтобы противостоять этой буре любви.
很久很久以前 曾愛過一張臉
Давно, давно любила лицо.
最後卻用是非 把世界漆成一片黑
В конце концов, он использовал, чтобы нарисовать мир черным.
很久以後 時間沒模糊掉輪廓
После долгого времени, не размывая контуры.
心偶爾會痛 雯:淚偶爾會流
Сердце иногда болит: слезы иногда текут
只希望聽你說 合:I'm okay
Просто хочу услышать от вас: я в порядке
再看一眼就告別 再聽一遍就作廢
Еще один взгляд, прощание, повторное прослушивание.
再勇敢去愛誰
И мужественный, чтобы любить кого-то.
很久很久以前 我沒給的永遠
Давным-давно я не давал никогда.
他會拿著誓言 帶你去完美的世界
Он возьмет обет и приведет вас в совершенный мир.
很久以後 時間會把遺憾帶走
Время отнимает сожаление.
謝謝曾愛過 雯:謝謝你愛我
Спасибо за любовь Вэнь: спасибо, что любите меня
自己對自己說 合:I'm okay
Сам себе сказал: я в порядке






Attention! Feel free to leave feedback.