Lyrics and translation 郭忠祐 - You Are My Only One
You Are My Only One
Tu es la seule
You
Are
My
Only
One
Tu
es
la
seule
民視戲劇
實習醫師鬥格
片頭曲
Thème
d'ouverture
du
drama
"Médecin
stagiaire"
de
la
chaîne
télévisée
M-TV
愛其實不難
因為你都變得簡單
L'amour
n'est
pas
si
difficile,
car
tu
le
rends
simple
看天空的藍
就像你給我的溫暖
Regarder
le
bleu
du
ciel,
c'est
comme
la
chaleur
que
tu
me
donnes
怎麼辦怎麼辦
我靈魂被偷走一半
Que
faire,
que
faire,
mon
âme
a
été
volée
à
moitié
怎麼辦怎麼辦
想你已變成了習慣
Que
faire,
que
faire,
penser
à
toi
est
devenu
une
habitude
我的愛我的愛
我會為了你而勇敢
Mon
amour,
mon
amour,
je
serai
courageux
pour
toi
我的心已為你點燃
Mon
cœur
est
déjà
enflammé
pour
toi
你是我生命中的燦爛
帶我走出黑暗
Tu
es
l'éclat
de
ma
vie,
tu
me
conduis
hors
des
ténèbres
不論世界紛亂
有你就有期盼
Peu
importe
le
chaos
du
monde,
avec
toi,
j'ai
de
l'espoir
想你的每個夜晚
從不覺得孤單
Chaque
nuit
où
je
pense
à
toi,
je
ne
me
sens
jamais
seul
因為你是唯一的愛
Parce
que
tu
es
le
seul
amour
You
are
my
only
one
Tu
es
la
seule
You
are
my
only
one
Tu
es
la
seule
My
only
one
(Only
one)
La
seule
(Seule)
愛不是意外
是和你緣份的安排
L'amour
n'est
pas
un
accident,
c'est
un
arrangement
du
destin
avec
toi
在心中期待
成為你身邊的依賴
Dans
mon
cœur,
j'attends
de
devenir
ton
soutien
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.