I Belong to You (電影《一吻定情》插曲) - 郭書瑤 translation in French

I Belong to You (電影《一吻定情》插曲)

Sunday morning
The sun is up
You're the first thing that came to my mind
Oh don't you just love the summer shine

Could it be that you're the one
I've been waiting my whole life
Well in my dreams you're already mine

Wouldn't it be nice
If you were to ask me out for a ride
Before the sun and clouds say their goodbyes

Was tossing and turning
In bed the whole night
I Can't hide anymore I'm in love
Yeah

I belong to you
I belong to you
I belong to you
I belong to you

Je t'appartiens (Bande originale du film "Un baiser pour l'éternité")

Dimanche matin
Le soleil se lève
Tu es la première chose qui me vient à l'esprit
Oh, n'aimes-tu pas le soleil d'été ?

Serait-ce que tu es celui
Que j'attends toute ma vie ?
Eh bien, dans mes rêves, tu es déjà mien

Ne serait-ce pas bien
Si tu me demandais de faire un tour avec toi ?
Avant que le soleil et les nuages ne disent au revoir

Je me retournais et me retournais
Dans le lit toute la nuit
Je ne peux plus me cacher, je suis amoureuse
Oui

Je t'appartiens
Je t'appartiens
Je t'appartiens
Je t'appartiens