愛的告白 - 郭書瑤 translation in French

愛的告白

阳光透进我的睡床
起身梳洗还懒洋洋
爱心早餐摆在桌上
还留字条说早安
每天心情充分开朗
因为有你在我身旁
无微不至体贴体谅
全世界你最善良
爱 没你我会怎样
爱 没你我会抓狂
爱 没你我会慌张
你是我的力量
爱爱爱爱爱爱
爱你我会依赖
依偎在你的肩膀
要爱护我不得耍赖
爱爱爱爱爱爱
爱你我会期待
每一天都说你爱我
你是我永远的 Mr. Right

每天心情充分开朗
因为有你在我身旁
无微不至体贴体谅
全世界你最善良
爱 没你我会怎样
爱 没你我会抓狂
爱 没你我会慌张
你是我的力量
爱爱爱爱爱爱
爱你我会依赖
依偎在你的肩膀
要爱护我不得耍赖
爱爱爱爱爱爱
爱你我会期待
每一天都说你爱我
你是我永远的 Mr.Right

爱爱爱爱爱爱
爱你我会依赖
依偎在你的肩膀
要爱护我不得耍赖
爱爱爱爱爱爱
爱你我会期待
每一天都说你爱我
你是我永远的 Mr. Right
爱爱爱爱爱爱
爱你我会依赖
依偎在你的肩膀
爱护我不得耍赖
爱爱爱爱爱爱
爱你我会期待
每一天都说你爱我
你是我永远的 Mr. Right
你是我永远的 Mr. Right

Déclaration d'amour

Le soleil pénètre dans mon lit
Je me lève, me lave, mais je suis encore fatiguée
Le petit-déjeuner est sur la table, plein d'amour
Avec un petit mot qui dit "bonjour"
Chaque jour, je suis pleine d'énergie
Parce que tu es à mes côtés
Tu es tellement attentionné et compréhensif
Tu es la personne la plus gentille au monde
L'amour, sans toi, que ferais-je ?
L'amour, sans toi, je deviendrais folle
L'amour, sans toi, je serais perdue
Tu es ma force
Amour, amour, amour, amour, amour, amour
Avec toi, je me sens en sécurité
Je m'enfonce dans tes bras
Prends soin de moi, ne joue pas avec moi
Amour, amour, amour, amour, amour, amour
Avec toi, j'attends
Chaque jour, que tu me dises que tu m'aimes
Tu es mon Mr. Right pour toujours

Chaque jour, je suis pleine d'énergie
Parce que tu es à mes côtés
Tu es tellement attentionné et compréhensif
Tu es la personne la plus gentille au monde
L'amour, sans toi, que ferais-je ?
L'amour, sans toi, je deviendrais folle
L'amour, sans toi, je serais perdue
Tu es ma force
Amour, amour, amour, amour, amour, amour
Avec toi, je me sens en sécurité
Je m'enfonce dans tes bras
Prends soin de moi, ne joue pas avec moi
Amour, amour, amour, amour, amour, amour
Avec toi, j'attends
Chaque jour, que tu me dises que tu m'aimes
Tu es mon Mr. Right pour toujours

Amour, amour, amour, amour, amour, amour
Avec toi, je me sens en sécurité
Je m'enfonce dans tes bras
Prends soin de moi, ne joue pas avec moi
Amour, amour, amour, amour, amour, amour
Avec toi, j'attends
Chaque jour, que tu me dises que tu m'aimes
Tu es mon Mr. Right pour toujours
Amour, amour, amour, amour, amour, amour
Avec toi, je me sens en sécurité
Je m'enfonce dans tes bras
Prends soin de moi, ne joue pas avec moi
Amour, amour, amour, amour, amour, amour
Avec toi, j'attends
Chaque jour, que tu me dises que tu m'aimes
Tu es mon Mr. Right pour toujours
Tu es mon Mr. Right pour toujours