流星雨 - 郭書瑤 translation in Russian

流星雨

流星雨

温柔的星空 应该让你感动
我在你身旁 为你布置一片天空
不准你难过 替你摆平寂寞
梦想的重量 全部都交给我
牵你手 跟着我走 风再大又怎样
你有了我 再也不会迷路方向
陪你去看流星雨落在这地球上
让你的泪落在我肩膀
让你相信我的爱只肯为你勇敢
你会看见幸福的所在
伤感若太多 心丢给我保护
疲倦的烟火 我会替你都赶走
灿烂的言语 只能点缀感情
如果我沉默 因为我真的爱你
牵你手 跟着我走 风再大又怎样
你有了我 再也不会迷路方向
陪你去看流星雨落在这地球上
让你的泪落在我肩膀
让你相信我的爱只肯为你勇敢
你会看见幸福的所在

雨和云渐渐散开 洒下一片温暖
我要看见你眼中流泪目光
陪你去看流星雨落在这地球上
让你的泪落在我肩膀
让你相信我的爱只肯为你勇敢
你会看见幸福的所在
陪你去看流星雨落在这地球上
让你的泪落在我肩膀
让你相信我的爱只肯为你勇敢
你会看见 幸福的所在
你会看见 幸福的所在

Звездопад

Звездопад

Нежное звездное небо должно тебя тронуть,
Я рядом с тобой, создаю для тебя целый мир.
Не позволю тебе грустить, прогоню твою тоску,
Вес твоих мечтаний весь возьму на себя.
Возьми меня за руку, следуй за мной, какая разница, как силен ветер,
Со мной ты больше никогда не заблудишься.
Мы будем вместе смотреть, как звездопад падает на Землю,
Пусть твои слезы упадут на мое плечо.
Пусть ты поверишь, что моя любовь храбра только ради тебя,
Ты увидишь, где живет счастье.
Если слишком много печали, отдай свое сердце мне под защиту,
Усталый фейерверк я прогоню для тебя.
Красивые слова лишь украшают чувства,
Если я молчу, то потому, что я действительно люблю тебя.
Возьми меня за руку, следуй за мной, какая разница, как силен ветер,
Со мной ты больше никогда не заблудишься.
Мы будем вместе смотреть, как звездопад падает на Землю,
Пусть твои слезы упадут на мое плечо.
Пусть ты поверишь, что моя любовь храбра только ради тебя,
Ты увидишь, где живет счастье.

Дождь и облака постепенно рассеиваются, разливая тепло,
Я хочу видеть слезы в твоих глазах.
Мы будем вместе смотреть, как звездопад падает на Землю,
Пусть твои слезы упадут на мое плечо.
Пусть ты поверишь, что моя любовь храбра только ради тебя,
Ты увидишь, где живет счастье.
Мы будем вместе смотреть, как звездопад падает на Землю,
Пусть твои слезы упадут на мое плечо.
Пусть ты поверишь, что моя любовь храбра только ради тебя,
Ты увидишь, где живет счастье.
Ты увидишь, где живет счастье.