Lyrics and translation Amber Kuo - Solo Flight

Solo Flight

昨夜梦中你敲门
醒来孤单一个人
在你照片前擦干泪痕
再哭会让你心疼
曾相爱就是缘分
美好过就是永恒
只遗憾没早些告诉你
你让我不枉今生
好牵挂单飞的你
懂不懂得照顾自己
单飞的你
能和谁分享心情
你在远方冷不冷
怨不怨天捉弄人
仿佛看到你又摇摇头
我却不能再多问
曾相爱就是缘分
美好过就是永恒
只遗憾没早些告诉你
你让我不枉今生
好牵挂单飞的你
懂不懂得照顾自己
单飞的你
能和谁分享心情
单飞的你
懂不懂得照顾自己
单飞的你
能和谁分享心情
我用音乐思念你

Одинокий полёт

Прошлой ночью ты постучал в дверь во сне,
Проснулась в одиночестве.
У твоей фотографии вытираю слёзы,
Плакать – будет тебе больно.
То, что любили – уже судьба,
То, что было прекрасным – останется навсегда.
Жаль только, что раньше не сказала,
Что ты дал мне прожить эту жизнь не зря.
Так беспокоюсь о тебе, летящем в одиночестве,
Умеешь ли ты сам о себе позаботиться?
Ты в одиноком полёте,
С кем ты можешь разделить свои чувства?
Холодно ли тебе вдали,
Злишься ли ты на капризы судьбы?
Словно вижу, как ты качаешь головой,
Но я больше не могу спрашивать.
То, что любили – уже судьба,
То, что было прекрасным – останется навсегда.
Жаль только, что раньше не сказала,
Что ты дал мне прожить эту жизнь не зря.
Так беспокоюсь о тебе, летящем в одиночестве,
Умеешь ли ты сам о себе позаботиться?
Ты в одиноком полёте,
С кем ты можешь разделить свои чувства?
Ты в одиноком полёте,
Умеешь ли ты сам о себе позаботиться?
Ты в одиноком полёте,
С кем ты можешь разделить свои чувства?
Своей музыкой буду скучать по тебе.