Lyrics and translation Amber Kuo - 單飛

單飛

昨夜夢中你敲門
醒來孤單一個人
在你照片前擦乾淚痕
再哭會讓你心疼
曾相愛就是緣分
美好過就是永恆
只遺憾沒早些告訴你
你讓我不枉今生
好牽掛單飛的你
懂不懂得照顧自己
單飛的你
能和誰分享心情
你在遠方冷不冷
怨不怨天捉弄人
彷彿看到你又搖搖頭
我卻不能再多問
曾相愛就是緣分
美好過就是永恆
只遺憾沒早些告訴你
你讓我不枉今生
好牽掛單飛的你
懂不懂得照顧自己
單飛的你
能和誰分享心情
單飛的你
懂不懂得照顧自己
單飛的你
能和誰分享心情
我用音樂思念你

Dān Fēi

Last night in my dream, you knocked on my door
I woke up alone
Wiped away my tears in front of your photo
Crying more will make you feel sad
Once loved, it's fate
Having been beautiful is eternal
I only regret not telling you sooner
You made my life worthwhile
I'm so worried about you flying solo
Do you know how to take care of yourself?
You who are flying solo
Who do you share your feelings with?
Are you cold in the distance?
Do you blame fate for teasing people?
It's as if I can see you shaking your head
But I can't ask any more
Once loved, it's fate
Having been beautiful is eternal
I only regret not telling you sooner
You made my life worthwhile
I'm so worried about you flying solo
Do you know how to take care of yourself?
You who are flying solo
Who do you share your feelings with?
You who are flying solo
Do you know how to take care of yourself?
You who are flying solo
Who do you share your feelings with?
I miss you with my music