Lyrics and translation Amber Kuo - 外面

外面

外面的世界很精彩
我出去會不會失敗
外面的世界特別慷慨
闖出去我就可以活過來
外面的世界很精彩
我出去會不會失敗
外面的世界特別慷慨
闖出去我就可以活過來
留在這裡我看不到現在
我要出去尋找我的未來
下定了決心改變日子真難捱
吹熄了蠟燭願望就是離開
外面的世界很精彩
我出去會變得可愛
外面的機會來得很快
我一定找到自己的存在
一離開頭也不轉不回來
留在這裡我看不到現在
我要出去尋找我的未來
下定了決心改變日子真難捱
吹熄了蠟燭願望就是離開
外面的世界很精彩
我出去會變得可愛
外面的機會來得很快
我一定找到自己的存在
一離開頭也不轉不回來
我離開永遠都不再回來

Внешний мир

Внешний мир такой чудесный,
Но не потерплю ли я неудачу, выйдя туда?
Внешний мир невероятно щедр,
Вырвавшись туда, я смогу по-настоящему жить.
Внешний мир такой чудесный,
Но не потерплю ли я неудачу, выйдя туда?
Внешний мир невероятно щедр,
Вырвавшись туда, я смогу по-настоящему жить.
Оставаясь здесь, я не вижу настоящего,
Я должна отправиться на поиски своего будущего.
Приняв решение измениться, так трудно прожить эти дни,
Задувая свечи, я желаю лишь одного – уйти.
Внешний мир такой чудесный,
Выйдя туда, я стану прелестнее.
В мире возможности появляются быстро,
Я обязательно найду свое место.
Уйдя, я не обернусь и не вернусь,
Оставаясь здесь, я не вижу настоящего,
Я должна отправиться на поиски своего будущего.
Приняв решение измениться, так трудно прожить эти дни,
Задувая свечи, я желаю лишь одного – уйти.
Внешний мир такой чудесный,
Выйдя туда, я стану прелестнее.
В мире возможности появляются быстро,
Я обязательно найду свое место.
Уйдя, я не обернусь и не вернусь,
Уйдя, я никогда не вернусь.