Amber Kuo - 我的未來式 - translation of the lyrics into German

我的未來式 - 郭采潔translation in German




我的未來式
Meine Zukunftsform
脫下鞋子跳舞 赤著腳太空漫步
Ich ziehe die Schuhe aus und tanze, laufe barfuß im Weltraum
我笑了你還裝酷
Ich lächle, und du tust immer noch cool
陽光曬過的路 正好是年輕的溫度
Die von der Sonne beschienene Straße hat genau die Temperatur der Jugend
溫暖舒服
Warm und angenehm
吵醒了鬧區的樹木 吸一口純氧就漂浮
Ich wecke die Bäume im belebten Viertel, atme reinen Sauerstoff ein und schwebe
藍色背景下我練習飛行的角度 保持我的態度
Vor blauem Hintergrund übe ich meinen Flugwinkel, behalte meine Haltung bei
我的未來式 由我作主
Meine Zukunftsform, ich bestimme sie
跳整天的舞玩耍整片螢幕
Tanze den ganzen Tag, spiele auf dem ganzen Bildschirm
不斷電的夢直線加速
Ein Traum ohne Unterbrechung, beschleunigt geradlinig
奔跑在我畫的地圖
Ich laufe auf der Karte, die ich gezeichnet habe
翻開了五線譜 是我塗鴨的音符
Ich schlage die Noten auf, es sind meine gekritzelten Noten
我找到我的幸福
Ich finde mein Glück
自由平等博愛 我復古 創新演出
Freiheit, Gleichheit, Brüderlichkeit, ich bin retro, innovative Performance
我的天賦
Mein Talent
吵醒了鬧區的樹木 吸一口純氧就漂浮
Ich wecke die Bäume im belebten Viertel, atme reinen Sauerstoff ein und schwebe
藍色背景下我練習飛行的角度 保持我的態度
Vor blauem Hintergrund übe ich meinen Flugwinkel, behalte meine Haltung bei
我的未來式 由我作主
Meine Zukunftsform, ich bestimme sie
每一個動作我都完整投入
Jede Bewegung führe ich vollständig aus
不斷電的你陪我加速
Du, ohne Unterbrechung, beschleunigst mit mir
奔跑在我們的領土
Wir laufen in unserem Territorium
用汗水寫記錄
Mit Schweiß schreibe ich Geschichte
今天我是封面人物
Heute bin ich die Titelfigur
銀河像夢的藍圖
Die Milchstraße ist wie eine Blaupause des Traums
就讓我 勇敢的走每一步 我的路
Lass mich jeden Schritt mutig gehen, meinen Weg
我的未來式 由我作主
Meine Zukunftsform, ich bestimme sie
我的未來式 由我作主
Meine Zukunftsform, ich bestimme sie
我的未來式 由我作主
Meine Zukunftsform, ich bestimme sie
我的未來式 由我作主
Meine Zukunftsform, ich bestimme sie
我的未來式 由我作主
Meine Zukunftsform, ich bestimme sie
我的未來式 由我作主
Meine Zukunftsform, ich bestimme sie
我的未來式 由我作主
Meine Zukunftsform, ich bestimme sie
我的未來式 由我作主
Meine Zukunftsform, ich bestimme sie
我的未來式 由我作主
Meine Zukunftsform, ich bestimme sie
每一個動作我都完整投入
Jede Bewegung führe ich vollständig aus
不斷電的你陪我加速
Du, ohne Unterbrechung, beschleunigst mit mir
奔跑在我們的領土
Wir laufen in unserem Territorium





Writer(s): Jun Gyu Jeon


Attention! Feel free to leave feedback.