Lyrics and translation Amber Kuo - 煙火
凝望
本來是
繾綣
Смотрела,
как
таяла
нежность,
怎麼淪落成
無言
Как
мы
стали
чужими,
словно
в
нас
поселилась
вечность.
誰關了窗
窒息了我的
感覺
Кто-то
закрыл
окно,
и
мои
чувства
задыхаются
в
этой
тесноте.
你的手心
貼著臉
Твоя
рука
касается
моего
лица,
內心
卻不再重疊
Но
наши
сердца
больше
не
бьются
в
унисон,
как
когда-то
в
начале
пути.
情歌比情人還懂我的
眼淚
Песни
понимают
мои
слезы
лучше,
чем
ты,
мой
любимый.
La,
la
la
la,
la
la
la,
la
la
La,
la
la
la,
la
la
la,
la
la
當
煙火
往上飛
Когда
фейерверк
взмывает
ввысь,
看不見
聽不見
Я
не
вижу,
не
слышу
ничего
вокруг,
你的愛
是像火花的落葉
Твоя
любовь
подобна
этим
опадающим
искрам,
что
гаснут
в
ночи.
La,
la
la
la,
la
la
la,
la
la
La,
la
la
la,
la
la
la,
la
la
當
煙火
往下墜
Когда
фейерверк
падает
вниз,
愛熄滅
夢熄滅
Любовь
угасает,
мечты
гаснут,
剩回憶
不肯暗一點
Остаются
лишь
воспоминания,
которые
не
хотят
меркнуть.
真愛
彷彿地平線
Настоящая
любовь
подобна
горизонту,
總是美得
好遙遠
Всегда
прекрасна,
но
так
далека
и
недостижима,
走著走著
孤獨著迴盪
耳邊
Иду
вперед,
но
одиночество
эхом
отдается
в
моей
душе.
La,
la
la
la,
la
la
la,
la
la
La,
la
la
la,
la
la
la,
la
la
當煙火往上飛
Когда
фейерверк
взмывает
ввысь,
看不見
聽不見
Я
не
вижу,
не
слышу
ничего
вокруг,
你的愛是像火花的落葉
Твоя
любовь
подобна
этим
опадающим
искрам,
что
гаснут
в
ночи.
La,
la
la
la,
la
la
la,
la
la
La,
la
la
la,
la
la
la,
la
la
當煙火往下墜
Когда
фейерверк
падает
вниз,
愛熄滅
夢熄滅
Любовь
угасает,
мечты
гаснут,
剩回憶
不肯暗一點
Остаются
лишь
воспоминания,
которые
не
хотят
меркнуть.
La,
la
la
la,
la
la
la,
la
la
La,
la
la
la,
la
la
la,
la
la
La,
la
la
la,
la
la
la,
la
la
La,
la
la
la,
la
la
la,
la
la
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.