Lyrics and translation Amber Kuo - 用微笑帶過

用微笑帶過

從一直想你如何傷我心
到開始想起了你貼心的曾經
倒塌的恨的感覺變很輕
也表示疼痛正在痊癒

用微笑帶過摩擦傷口的關心
怕眼淚一碰就碎又像梅雨季
用微笑帶過緊迫盯人的孤寂
努力忘了縮水的愛情

你傳來擔心問候的簡訊
抖著手回了一個眨眼的表情
並不想洩漏太多的情緒
我的心和你沒有關係

用微笑帶過摩擦傷口的關心
怕眼淚一碰就碎又像梅雨季
用微笑帶過緊迫盯人的孤寂
努力忘了縮水的愛情

就算失戀 都會留個結
也要讓它像蝴蝶結
當回憶流過 只有畫面沒有痛覺

微笑帶過不能回頭的劇情
我寧願好奇未來能到哪裡去
用微笑帶過沿路不美的風景
找尋不會縮水的愛情

Avec un sourire

J'ai pensé à la façon dont tu me faisais mal au cœur
J'ai commencé à penser à ton doux passé
Le sentiment de haine effondrée devient très léger
Cela signifie également que la douleur guérit

Utilisez un sourire pour apporter le soin de frotter la plaie
J'ai peur que les larmes se brisent quand je les touche, et c'est comme la saison des pluies.
Utilisez un sourire pour apporter la solitude de regarder les gens de toute urgence
Essaie d'oublier mon amour

Vous avez envoyé un SMS inquiet au sujet des salutations
Lui serrant la main en retour avec une expression de clin d'œil
Je ne veux pas laisser échapper trop d'émotions
Mon cœur n'a rien à voir avec toi

Utilisez un sourire pour apporter le soin de frotter la plaie
J'ai peur que les larmes se brisent quand je les touche, et c'est comme la saison des pluies.
Utilisez un sourire pour apporter la solitude de regarder les gens de toute urgence
Essaie d'oublier mon amour

Même si tu es amoureuse, tu laisseras un nœud
Faites-le aussi comme un arc
Lorsque les souvenirs traversent, seule l'image n'a aucune douleur

Souriez avec un complot qui ne peut pas regarder en arrière
Je préfère être curieux de savoir où je peux aller dans le futur
Prenez le paysage disgracieux le long de la route avec le sourire
À la recherche d'un amour qui ne rétrécira pas