Lyrics and translation Amber Kuo - 還愛著你

還愛著你

愛總是讓人懂 其實不需要有什麼理由
才能叫人放得開 就算感情有多渴求
時間已淡化永久 沒什麼可以留
或許記憶 能重遊

愛就是讓人懂 藏在心裡的傷能有多痛
才能讓人放不開 愚惑忘記苦盡甘來
時間模糊了對錯 已不能做什麼
愛是兩個 不同世界的祝賀

咽著簡簡單單的孤單
努力去消化的惆悵
I'm loving you, still loving you

安安靜靜的模樣 映在那模糊的眼眶
I'm loving you, still loving you

愛就是讓人懂 藏在心裡的傷能有多痛
才能讓人放不開 愚惑忘記苦盡甘來
時間模糊了對錯 已不能做什麼
愛是兩個 不同世界的祝賀

咽著簡簡單單的孤單
努力去消化的惆悵
I'm loving you, still loving you

安安靜靜的模樣 映在那模糊的眼眶
I'm loving you, still loving you

咽著簡簡單單的孤單 映在那模糊的眼眶
I'm loving loving you

Je t'aime encore

L'amour nous fait comprendre que nous n'avons pas besoin de raisons
pour nous permettre de lâcher prise, même si nous désirons tant cette affection
Le temps a estompé à jamais, il n'y a rien à garder
Peut-être que les souvenirs peuvent être revisités

L'amour nous fait comprendre à quel point les blessures cachées dans notre cœur peuvent être douloureuses
pour nous empêcher de lâcher prise, nous trompant et oubliant que la fin justifie les moyens
Le temps a brouillé le bien et le mal, nous ne pouvons plus rien faire
L'amour est deux félicitations de deux mondes différents

J'avale la solitude simple
J'essaie de digérer le chagrin
Je t'aime, je t'aime toujours

Ton air calme et serein se reflète dans tes yeux flous
Je t'aime, je t'aime toujours

L'amour nous fait comprendre à quel point les blessures cachées dans notre cœur peuvent être douloureuses
pour nous empêcher de lâcher prise, nous trompant et oubliant que la fin justifie les moyens
Le temps a brouillé le bien et le mal, nous ne pouvons plus rien faire
L'amour est deux félicitations de deux mondes différents

J'avale la solitude simple
J'essaie de digérer le chagrin
Je t'aime, je t'aime toujours

Ton air calme et serein se reflète dans tes yeux flous
Je t'aime, je t'aime toujours

J'avale la solitude simple, elle se reflète dans mes yeux flous
Je t'aime, je t'aime toujours