Lyrics and translation 郭雪芙 - I Love You
爱
月光染白大海
L'amour,
la
lumière
de
la
lune
teinte
la
mer
de
blanc
爱
像个小孩
L'amour,
comme
un
enfant
爱
靠在你的胸怀
L'amour,
se
blottir
contre
ton
cœur
爱
一起发呆
L'amour,
être
ensemble
dans
le
vide
你好像个天才
Tu
es
comme
un
génie
把我的日常破坏
Qui
détruit
ma
routine
让回家的路变海
Qui
fait
du
chemin
du
retour
une
mer
天天都在期待
J'attends
chaque
jour
avec
impatience
I
love
you
Je
t'aime
I
love
you
Je
t'aime
是最美的一句对白
C'est
la
plus
belle
réplique
I
love
you
Je
t'aime
I
love
you
Je
t'aime
是我最想要的答案
C'est
la
réponse
que
je
désire
le
plus
晴天雨季
在哪里
都浪漫
Par
temps
ensoleillé
ou
pluvieux,
partout
c'est
romantique
只对你才耍赖
做什么都爱
Je
ne
fais
que
me
rebeller
contre
toi,
j'aime
tout
ce
que
tu
fais
呜
嗚
爱
和你自由自在
L'amour,
être
libre
avec
toi
爱
被太阳晒
（被太阳晒）
L'amour,
être
baigné
par
le
soleil
(être
baigné
par
le
soleil)
爱
没理由的等待
（呜）
L'amour,
attendre
sans
raison
(嗚)
爱
黏在一块
L'amour,
être
collés
l'un
à
l'autre
你好像个天才
Tu
es
comme
un
génie
把我的日常破坏
Qui
détruit
ma
routine
让回家的路变海
Qui
fait
du
chemin
du
retour
une
mer
天天都在期待
J'attends
chaque
jour
avec
impatience
I
love
you
Je
t'aime
I
love
you
Je
t'aime
是最美的一句对白
C'est
la
plus
belle
réplique
I
love
you
Je
t'aime
I
love
you
Je
t'aime
是我最想要的答案
C'est
la
réponse
que
je
désire
le
plus
晴天雨季
在哪里
都浪漫
Par
temps
ensoleillé
ou
pluvieux,
partout
c'est
romantique
(Know
I
love
you,
know
I
love
you)
(Je
sais
que
je
t'aime,
je
sais
que
je
t'aime)
Know
I
love
you
(know
I
love
you)
Je
sais
que
je
t'aime
(je
sais
que
je
t'aime)
Know
I
love
you
(know
I
love
you)
Je
sais
que
je
t'aime
(je
sais
que
je
t'aime)
Know
I
love
you
(know
I
love
you)
Je
sais
que
je
t'aime
(je
sais
que
je
t'aime)
Know
I
love
you
(know
I
love
you)
Je
sais
que
je
t'aime
(je
sais
que
je
t'aime)
Know
I
love
you
(know
I
love
you)
Je
sais
que
je
t'aime
(je
sais
que
je
t'aime)
Know
I
love
you
(know
I
love
you)
Je
sais
que
je
t'aime
(je
sais
que
je
t'aime)
Know
I
love
you
(know
I
love
you)
Je
sais
que
je
t'aime
(je
sais
que
je
t'aime)
Know
I
love
you
(know
I
love
you)
Je
sais
que
je
t'aime
(je
sais
que
je
t'aime)
Know
I
love
you
(know
I
love
you)
Je
sais
que
je
t'aime
(je
sais
que
je
t'aime)
Know
I
love
you
(know
I
love
you)
Je
sais
que
je
t'aime
(je
sais
que
je
t'aime)
You
know
I
love
you
Tu
sais
que
je
t'aime
You
know
I
love
you
Tu
sais
que
je
t'aime
I
love
you
Je
t'aime
I
love
you
Je
t'aime
是最美的一句对白
C'est
la
plus
belle
réplique
I
love
you
Je
t'aime
I
love
you
Je
t'aime
是我最想要的答案
C'est
la
réponse
que
je
désire
le
plus
I
love
you
Je
t'aime
I
love
you
Je
t'aime
是最美的一句对白
C'est
la
plus
belle
réplique
I
love
you
Je
t'aime
I
love
you
Je
t'aime
是我最想要的答案
C'est
la
réponse
que
je
désire
le
plus
晴天雨季
在哪里
都浪漫
Par
temps
ensoleillé
ou
pluvieux,
partout
c'est
romantique
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.