Lyrics and translation 郭靜 - Du Du好

Du Du好

你比闹钟起得早
唤醒我一天的美好
微笑能随时制造
Ooh 快乐总即时生效
暖暖抱着像外套
紧紧靠着像对宝
不怕中你的招
迷恋得无可救药
生活有再头大的烦恼
一见大头的你就消 Yeah Oh 你的字典里没有讨好
自然就是迷人诀窍 Yeah Oh 别忘掉

Du Du好的爱 不多不少
Du Du好的你 不落俗套
能拥有你的好
我每一刻都不想浪费掉
Du Du好的爱 更有味道
Du Du 好的我 拿捏轻巧
没什么比你重要
幸福就是有你一起闹

生活有再头大的烦恼
一见大头的你就消 Yeah Oh 你的字典里没有讨好
自然就是迷人诀窍 Yeah Oh 别忘掉

Du Du好的爱 不多不少
Du Du好的你 不落俗套
能拥有你的好
我每一刻都不想浪费掉
Du Du好的爱 更有味道
Du Du 好的我 拿捏轻巧
没什么比你重要
幸福就是有你一起闹
挺像电影里主角
你把目光都聚焦
也像老友可靠
帮我把心事藏好

Du Du好的爱 不多不少
Du Du好的你 不落俗套
这世界多纷扰
让单纯在你我之间围绕
Du Du好的爱 更有味道
Du Du 好的我 拿捏轻巧
我们前脚并后脚
未来有你开心一起跑

Всё прекрасно

Ты просыпаешься раньше будильника,
пробуждая во мне красоту нового дня.
Твоя улыбка творит чудеса,
Ooh, счастье приходит мгновенно.
Твои объятия согревают, как тёплое пальто,
а близость драгоценна, как клад.
Я не боюсь попасться в твои сети,
ведь безнадёжно влюблена.
Какие бы проблемы ни возникали,
стоит увидеть твоё улыбающееся лицо - и они исчезают. Yeah Oh В твоём словаре нет лести,
естественность - вот твой секрет очарования. Yeah Oh Не забывай.

Наша любовь в самый раз,
ты у меня не такой, как все.
Иметь возможность быть рядом с тобой,
ценить каждую секунду,
ведь наша любовь особенная,
а я так ловко управляюсь с ней.
Нет ничего важнее тебя,
счастье - это быть рядом и делить радости и невзгоды.

Какие бы проблемы ни возникали,
стоит увидеть твоё улыбающееся лицо - и они исчезают. Yeah Oh В твоём словаре нет лести,
естественность - вот твой секрет очарования. Yeah Oh Не забывай.

Наша любовь в самый раз,
ты у меня не такой, как все.
Иметь возможность быть рядом с тобой,
ценить каждую секунду,
ведь наша любовь особенная,
а я так ловко управляюсь с ней.
Нет ничего важнее тебя,
счастье - это быть рядом и делить радости и невзгоды.
Ты, словно главный герой фильма,
притягиваешь к себе все взгляды.
На тебя можно положиться, как на лучшего друга,
ты хранишь все мои секреты.

Наша любовь в самый раз,
ты у меня не такой, как все.
Несмотря на хаос этого мира,
нас окружает простота и искренность.
Ведь наша любовь особенная,
а я так ловко управляюсь с ней.
Мы идём по жизни рука об руку,
и наше будущее наполнено счастьем, потому что мы вместе.