Lyrics and translation 郭靜 - 下一個天亮

下一個天亮

用起伏的背影 擋住哭泣的心
有些故事 不必說給 每個人聽
許多眼睛 看的太淺太近
錯過我沒被看見 那個自己

用簡單的言語 解開超載的心
有些情緒 是該說給 懂的人聽
你的熱淚 比我激動憐惜
我發誓要更努力 更有勇氣

等下一個天亮
去上次牽手賞花那裡散步好嗎？
有些積雪會自己融化
你的肩膀是我豁達的天堂

等下一個天亮
把偷拍我看海的照片送我好嗎？
我喜歡我飛舞的頭髮
和飄著雨還是眺望的眼光

用簡單的言語 解開超載的心
有些情緒 是該說給 懂的人聽
你的熱淚 比我激動憐惜
我發誓要更努力 更有勇氣

等下一個天亮
去上次牽手賞花那裡散步好嗎？
有些積雪會自己融化
你的肩膀是我豁達的天堂

等下一個天亮
把偷拍我看海的照片送我好嗎？
我喜歡我飛舞的頭髮
和飄著雨還是眺望的眼光

時間可以磨去我的稜角
有些堅持卻永遠磨不掉
請容許我 小小的驕傲
因為有你這樣的依靠

等下一個天亮
去上次牽手賞花那裡散步好嗎？
有些積雪會自己融化
你的肩膀是我豁達的天堂

等下一個天亮
把偷拍我看海的照片送我好嗎？
我喜歡我飛舞的頭髮
和飄著雨還是眺望的眼光

Следующий рассвет

Скрываю заплаканное сердце за прямой спиной,
Некоторые истории не нужно рассказывать всем.
Многие смотрят слишком поверхностно, слишком близко,
Упуская из виду ту меня, которую я скрываю.

Простыми словами разгружаю перегруженное сердце,
Некоторые эмоции нужно доверять лишь тем, кто поймет.
Твои горячие слезы полны сочувствия, больше, чем мои собственные,
И я клянусь стать сильнее, смелее.

Дождись следующего рассвета,
Давай прогуляемся там, где мы гуляли, держась за руки, и любовались цветами?
Некоторый снег растает сам собой,
Твое плечо — мой безмятежный рай.

Дождись следующего рассвета,
Подаришь мне ту фотографию, где ты тайком снял меня у моря?
Мне нравится, как развеваются мои волосы,
И мой взгляд, устремленный вдаль, несмотря на дождь.

Простыми словами разгружаю перегруженное сердце,
Некоторые эмоции нужно доверять лишь тем, кто поймет.
Твои горячие слезы полны сочувствия, больше, чем мои собственные,
И я клянусь стать сильнее, смелее.

Дождись следующего рассвета,
Давай прогуляемся там, где мы гуляли, держась за руки, и любовались цветами?
Некоторый снег растает сам собой,
Твое плечо — мой безмятежный рай.

Дождись следующего рассвета,
Подаришь мне ту фотографию, где ты тайком снял меня у моря?
Мне нравится, как развеваются мои волосы,
И мой взгляд, устремленный вдаль, несмотря на дождь.

Время может сгладить мои острые углы,
Но некоторые мои убеждения не стереть никогда.
Позволь мне немного гордиться,
Ведь у меня есть опора — ты.

Дождись следующего рассвета,
Давай прогуляемся там, где мы гуляли, держась за руки, и любовались цветами?
Некоторый снег растает сам собой,
Твое плечо — мой безмятежный рай.

Дождись следующего рассвета,
Подаришь мне ту фотографию, где ты тайком снял меня у моря?
Мне нравится, как развеваются мои волосы,
И мой взгляд, устремленный вдаль, несмотря на дождь.