郭靜 - 感冒 - translation of the lyrics into German

感冒 - 郭靜translation in German




感冒
Genervt
Candy_c @≯
Candy_c @≯
带你心飞
Bring dein Herz zum Fliegen
想吃大汉堡 但热量却太高
Ich will einen großen Hamburger essen, aber die Kalorien sind zu hoch
我掉头走掉 省下了荷包
Ich drehe mich um und gehe, spare mein Portemonnaie
你端出了蛋糕 怎么办才好
Du bringst einen Kuchen, was soll ich tun?
上网购物面交 Oh太糟糕
Online-Shopping-Treffen, Oh wie schrecklich
你频频出怪招
Du machst ständig komische Sachen
我想你不知道我的嗜好
Ich glaube, du kennst meinen Geschmack nicht
不来这套 对你感冒感冒
Darauf falle ich nicht rein, genervt von dir, genervt von dir
真的无可救药
Wirklich unheilbar
温度越来越高 就快要破表
Die Temperatur steigt immer höher, ist kurz davor, das Thermometer zu sprengen
对你感冒感冒 帐号换掉换掉
Genervt von dir, genervt von dir, das Konto wechseln, wechseln
不再自寻烦恼 才能快快好
Mir keinen Ärger mehr suchen, nur so kann es mir schnell besser gehen
想吃大汉堡 但热量却太高
Ich will einen großen Hamburger essen, aber die Kalorien sind zu hoch
我掉头走掉 省下了荷包
Ich drehe mich um und gehe, spare mein Portemonnaie
你端出了蛋糕 怎么办才好
Du bringst einen Kuchen, was soll ich tun?
上网购物面交 Oh太糟糕
Online-Shopping-Treffen, Oh wie schrecklich
你频频出怪招
Du machst ständig komische Sachen
我想你不知道我的嗜好
Ich glaube, du kennst meinen Geschmack nicht
不来这套 对你感冒感冒
Darauf falle ich nicht rein, genervt von dir, genervt von dir
真的无可救药
Wirklich unheilbar
温度越来越高 就快要破表
Die Temperatur steigt immer höher, ist kurz davor, das Thermometer zu sprengen
对你感冒感冒 帐号换掉换掉
Genervt von dir, genervt von dir, das Konto wechseln, wechseln
不再自寻烦恼 才能快快好
Mir keinen Ärger mehr suchen, nur so kann es mir schnell besser gehen
对你感冒感冒 真的无可救药
Genervt von dir, genervt von dir, wirklich unheilbar
温度越来越高 就快要破表
Die Temperatur steigt immer höher, ist kurz davor, das Thermometer zu sprengen
对你感冒感冒 帐号换掉换掉
Genervt von dir, genervt von dir, das Konto wechseln, wechseln
不再自寻烦恼 才能快快好
Mir keinen Ärger mehr suchen, nur so kann es mir schnell besser gehen
对你感冒感冒 真的无可救药
Genervt von dir, genervt von dir, wirklich unheilbar
温度越来越高 就快要破表
Die Temperatur steigt immer höher, ist kurz davor, das Thermometer zu sprengen
对你感冒感冒 帐号换掉换掉
Genervt von dir, genervt von dir, das Konto wechseln, wechseln
不再自寻烦恼 才能快快好
Mir keinen Ärger mehr suchen, nur so kann es mir schnell besser gehen
才能快快好
Nur so kann es mir schnell besser gehen





Writer(s): 戴蕙心


Attention! Feel free to leave feedback.