Lyrics and translation 郭靜 - 最美的等候

最美的等候

我確定你確定 那就好
不讓太多的煩惱打擾
時間過很快我們會老
那就盡情擁抱現在的好

我愛你你愛我 那就好
他們會怎麼說 不重要
放棄的錯過的 都過了
你是大太陽天的預兆

你是我最美的等候 在對的時候
帶著最完整的愛來身邊陪我
過去曾灰心過 曾以為自己不會有
這樣安定的感受
直到你的 出現打破 我的疑惑
我感謝這段最美的等候

我知道你知道 那就好
愛不一定要大聲宣告
我是你你是我 的依靠
只有你聽得懂我的心跳

我很好你很好 那就好
每天都帶著微笑睡著
和你在一起永遠不無聊
你是生活中的調味料

你是我最美的等候 在對的時候
帶著最完整的愛來身邊陪我
過去曾灰心過 曾以為自己不會有
這樣安定的感受
直到你的 出現打破 我的疑惑
我感謝這段最美的

最美的等候 在對的時候
帶著最完整的愛來身邊陪我
過去曾灰心過 曾以為自己不會有
這樣安定的感受
直到你的 出現打破 我的疑惑
我感謝這段最美的等候

La plus belle attente

Je suis sûre que tu es sûr, c'est bon.
Ne laisse pas trop de soucis te troubler.
Le temps passe vite, nous allons vieillir.
Alors embrasse à pleines mains le bonheur d'aujourd'hui.

Je t'aime, tu m'aimes, c'est bon.
Ce qu'ils diront, peu importe.
Ce qui a été abandonné, ce qui a été manqué, tout cela est passé.
Tu es le présage du soleil de la journée.

Tu es ma plus belle attente, au bon moment.
Tu arrives avec ton amour le plus complet pour me tenir compagnie.
J'ai été découragée par le passé, j'ai pensé que je n'aurais jamais.
Ce sentiment de paix.
Jusqu'à ce que ton apparition éclaire mes doutes.
Je remercie cette plus belle attente.

Je sais que tu sais, c'est bon.
L'amour n'a pas besoin d'être proclamé à haute voix.
Je suis ton appui, tu es le mien.
Seul toi peux comprendre mon cœur.

Je vais bien, tu vas bien, c'est bon.
Chaque jour, je m'endors avec le sourire.
Être avec toi, je ne m'ennuie jamais.
Tu es l'assaisonnement de la vie.

Tu es ma plus belle attente, au bon moment.
Tu arrives avec ton amour le plus complet pour me tenir compagnie.
J'ai été découragée par le passé, j'ai pensé que je n'aurais jamais.
Ce sentiment de paix.
Jusqu'à ce que ton apparition éclaire mes doutes.
Je remercie cette plus belle.

La plus belle attente, au bon moment.
Tu arrives avec ton amour le plus complet pour me tenir compagnie.
J'ai été découragée par le passé, j'ai pensé que je n'aurais jamais.
Ce sentiment de paix.
Jusqu'à ce que ton apparition éclaire mes doutes.
Je remercie cette plus belle attente.