Lyrics and translation 郭靜 - 界線

界線

手機響了一夜沒接 該不該回電
照片散了一地沒撿 該不該想念
什麼讓我變膽怯 我覺得暈眩
還不想 去定位 對你的感覺

感情太美 還沒心理準備
友情太甜 又變得太曖昧

我愛你 太強烈 我該往後退
愛情的底限 也許我不該跨越
我愛你 太遙遠 我還學不會
愛情的界線 我站在邊緣

眼神開始有些交會 在每個瞬間
心裡開始有錯覺 在每一個黑夜
沒有你在身邊會覺得不安全
我不想 用愛上你 解釋這一切

感情太美 還沒心理準備
友情太甜 又變得太曖昧

我愛你 太強烈 我該往後退
愛情的底限 也許我不該跨越
我愛你 太遙遠 我還學不會
愛情的界線 我站在邊緣

朋友是最好定位 情人關係太多變
不想把你當敵人去防備

我愛你 太強烈 我該往後退
愛情的底限 也許我不該跨越
我愛你 太遙遠 我還學不會
愛情的界線 我站在邊緣

我愛你 太強烈 我該往後退
愛情的底限 也許我不該跨越
我愛你 太遙遠 我還學不會
愛情的界線 我站在邊緣
愛情的底線 我站在邊緣

在瘋狂的世界 愛看的見

Граница

Телефон звонил всю ночь, я не брала трубку. Должна ли я перезвонить?
Фотографии разбросаны по полу, я не стала их поднимать. Должна ли я скучать?
Что-то делает меня такой робкой, у меня кружится голова.
Я пока не хочу давать определение своим чувствам к тебе.

Чувства слишком прекрасны, я не готова.
Дружба слишком сладкая, и она становится слишком двусмысленной.

Я люблю тебя слишком сильно, мне следует отступить.
Границы любви... Возможно, мне не стоит их пересекать.
Я люблю тебя, но ты слишком далек, я пока не могу этому научиться.
Граница любви… Я стою на краю.

Наши взгляды начинают встречаться в каждой случайности.
В моем сердце зарождается иллюзия каждую темную ночь.
Без тебя рядом я чувствую себя неуверенно.
Я не хочу объяснять все это тем, что влюбляюсь в тебя.

Чувства слишком прекрасны, я не готова.
Дружба слишком сладкая, и она становится слишком двусмысленной.

Я люблю тебя слишком сильно, мне следует отступить.
Границы любви... Возможно, мне не стоит их пересекать.
Я люблю тебя, но ты слишком далек, я пока не могу этому научиться.
Граница любви… Я стою на краю.

Быть друзьями — лучшее определение, отношения между влюбленными слишком переменчивы.
Я не хочу относиться к тебе как к врагу, которого нужно остерегаться.

Я люблю тебя слишком сильно, мне следует отступить.
Границы любви... Возможно, мне не стоит их пересекать.
Я люблю тебя, но ты слишком далек, я пока не могу этому научиться.
Граница любви… Я стою на краю.

Я люблю тебя слишком сильно, мне следует отступить.
Границы любви... Возможно, мне не стоит их пересекать.
Я люблю тебя, но ты слишком далек, я пока не могу этому научиться.
Граница любви… Я стою на краю.
Границы любви... Я стою на краю.

В этом безумном мире любовь можно увидеть.