Lyrics and translation 郭靜 - 那年的字裡行間

那年的字裡行間

看了一夜小說 那些分分合合
製造了悲傷快樂
想起你的隻字片語 情節一樣符合
我假裝沒聽過

朋友們都聽說 我對你的不舍
我想也沒那麼苦澀
看著你的隻字片語 試著讓它過去
成全了寂寞

那年的字裡行間 想念變成夏天
一遍又一遍 默寫我的心願
一步一步 看見你的改變
一個人自由的釋放著 沉默

朋友們都聽說 我對你的不舍
我想也沒那麼苦澀
看著你的隻字片語 試著讓它過去
成全了寂寞

那年的字裡行間 想念變成夏天
一遍又一遍 默寫我的心願
一步一步 看見你的改變
一個人自由的釋放著 沉默

那年的字裡行間 想念變成夏天
一遍又一遍 默寫我的心願
一步一步 看見你的改變
一個人自由的釋放著
釋放著

那年的字裡行間 (想念變成夏天)

那年的字裡行間 (想念變成夏天)

那年的字裡行間 想念變成夏天

Между строк того года

Читала всю ночь роман, все эти расставания и воссоединения,
Создавали грусть и радость.
Вспомнила твои обрывки фраз, сюжет так похож,
Делаю вид, что не слышала.

Друзья все знают о моей тоске по тебе,
Думаю, не так уж и горько.
Смотрю на твои обрывки фраз, пытаюсь отпустить,
Уступаю место одиночеству.

Между строк того года, тоска превратилась в лето,
Снова и снова, безмолвно пишу свои желания,
Шаг за шагом, вижу твои перемены,
Одна свободно выпускаю на волю молчание.

Друзья все знают о моей тоске по тебе,
Думаю, не так уж и горько.
Смотрю на твои обрывки фраз, пытаюсь отпустить,
Уступаю место одиночеству.

Между строк того года, тоска превратилась в лето,
Снова и снова, безмолвно пишу свои желания,
Шаг за шагом, вижу твои перемены,
Одна свободно выпускаю на волю молчание.

Между строк того года, тоска превратилась в лето,
Снова и снова, безмолвно пишу свои желания,
Шаг за шагом, вижу твои перемены,
Одна свободно выпускаю на волю
Выпускаю на волю

Между строк того года (тоска превратилась в лето)

Между строк того года (тоска превратилась в лето)

Между строк того года, тоска превратилась в лето