Lyrics and translation 鄧健泓 - Yi Ge Zhong Zhi Qian
Yi Ge Zhong Zhi Qian
Час назад
看着分针转呀转
Смотрю,
как
стрелка
кружится,
时间令彼此这样远
Время
так
нас
отдаляет.
说再见才明白到
Произнося
"прощай",
я
понимаю,
最幸福的都最短
Что
самое
счастливое
всегда
коротко.
曾经我和你
Когда-то
мы
с
тобой
就坐在对面一间饼店
Сидели
в
кофейне
напротив.
咖啡苦和甜
Кофе
горький
и
сладкий,
回忆中蜕变
В
воспоминаниях
меняется,
还留甜蜜到唇边
Но
сладость
на
губах
осталась.
我在期待如你尚存在
Я
надеюсь,
что
ты
существуешь,
或有天餐厅中刚巧相见
Что
однажды
мы
случайно
встретимся
в
ресторане,
分享半张餐台
Разделим
столик
на
двоих.
挂念无害别惹来感慨
Тоска
не
причинит
вреда,
не
вызовет
сожалений.
你我彼此间丁点小火花都是爱
Каждая
наша
искорка
— это
любовь.
一个钟之前-邓健泓
Час
назад
- Патрик
Танг
所属专辑:新居入伙
Альбом:
Новоселье
还总算完美
Всё
было
почти
идеально.
在道别那日新装很美
В
день
прощания
ты
была
прекрасна
в
своём
новом
платье.
从此失去你
С
тех
пор
я
тебя
потерял.
临走拥抱你
Обнимая
тебя
на
прощание,
仍然能为我打气
Ты
всё
ещё
могла
меня
поддержать.
我在期待如你尚存在
Я
надеюсь,
что
ты
существуешь,
或有天餐厅中刚巧相见
Что
однажды
мы
случайно
встретимся
в
ресторане,
分享半张餐台
Разделим
столик
на
двоих.
挂念无害别惹来感慨
Тоска
не
причинит
вреда,
не
вызовет
сожалений.
那怕彼此间多么短都感激一直爱
Даже
если
наша
история
коротка,
я
благодарен
за
твою
любовь.
我在期待如你尚存在
Я
надеюсь,
что
ты
существуешь,
共我至少一起呼吸空气
Чтобы
мы
могли
хотя
бы
дышать
одним
воздухом.
都总算分不开
Это
всё
равно
что
быть
вместе.
五十年后没法谈恋爱
Через
пятьдесят
лет
мы
не
сможем
любить,
有过的东西捉不紧都总可一直爱
Но
то,
что
было,
нельзя
удержать,
можно
просто
любить.
曾经邂逅你
Случайная
встреча
с
тобой,
过去只得半秒
Прошло
всего
полсекунды,
能终生记起
得你
Но
я
запомнил
тебя
на
всю
жизнь.
O沈
落雁之i色
O
Красота
Шэнь
Лоянь
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ruo Ning Lin, Run Ming Lin
Attention! Feel free to leave feedback.