Lyrics and translation 鄧健泓 - 十年後的你
也许我跟你十年后再见
Может
быть,
я
увижу
тебя
снова
через
десять
лет
已不记得你所有的优点
Не
помните
всех
своих
преимуществ
咖啡店漫谈十年内蜕变
Кофейня
рассказывает
о
трансформации
за
десять
лет
说之不厌
Никогда
не
устану
говорить
об
этом
我给你的领巾磨烂褪线
Шарф,
который
я
тебе
подарил,
изношен
и
выцвел
你给我的雪褛擦出斑点
Ты
вытер
пятна
с
моей
снежной
куртки
也只有初结识残旧旅店
Только
первое
знакомство
со
старым
отелем
如果我过十个冬天
记忆失去
Если
я
проведу
десять
зим,
моя
память
будет
потеряна
无需要再为你离去
耗尽眼泪
Не
нужно
иссякать
в
слезах,
чтобы
ты
ушла
我们会爱得几多岁
还有几多岁
Сколько
лет
мы
будем
любить
и
сколько
нам
будет
лет?
时间冲不去
谁又纪念谁
Кто
поминает
тех,
кто
не
может
поспешить
вовремя
难置身拥抱里
唯有收于嵴髓
Трудно
быть
в
объятиях,
только
чтобы
закрыть
гребень.
让你体温告别我的新居
Позволь
тебе
попрощаться
с
моим
новым
домом
忘记多少派对
还有些纸炮碎
Забудьте,
на
скольких
вечеринках
все
еще
есть
несколько
сломанных
бумажных
пушек
十个欢欣圣诞陪伴你是谁
Десять
счастливых
Рождественских
праздников,
которые
будут
сопровождать
вас,
кто
вы
такой
元旦一一过去
年监都给压碎
Новогодние
праздники
проходили
один
за
другим,
и
канун
Нового
года
был
разгромлен.
面对今晚最后离愁别绪
Перед
лицом
последней
печали
сегодня
вечером,
прощай
你的照片我锁进地壳里
Я
запер
твою
фотографию
в
земной
коре
再等某天你忽尔想收取
Подождите,
пока
однажды
вам
вдруг
не
захочется
зарядиться
你的美好永久是十八岁
Твоей
красоте
всегда
будет
восемнадцать
лет
放于心里
Вложи
это
в
свое
сердце
要经过几次例行换爱侣
Для
этого
требуется
несколько
обычных
смен
любовников
至可以将爱冲澹一杯水
Заниматься
любовью
в
стакане
воды
记忆太好人便容易老去
Люди
со
слишком
хорошей
памятью
легко
стареют
妄想后退
Бредовое
отступление
谁都要去面对分开
勇敢恋爱
Каждому
приходится
сталкиваться
с
разлукой
и
мужественно
влюбляться
离开你往后情人节
再没意外
В
День
Святого
Валентина
не
будет
никаких
несчастных
случаев
после
того,
как
я
оставлю
тебя
我们会爱得几多岁
还有几多岁
Сколько
лет
мы
будем
любить
и
сколько
нам
будет
лет?
时间冲不去
谁又纪念谁
Кто
поминает
тех,
кто
не
может
поспешить
вовремя
难置身拥抱里
唯有收于嵴髓
Трудно
быть
в
объятиях,
только
чтобы
закрыть
гребень.
让你体温告别我的新居
Позволь
тебе
попрощаться
с
моим
новым
домом
忘记多少派对
还有些纸炮碎
Забудьте,
на
скольких
вечеринках
все
еще
есть
несколько
сломанных
бумажных
пушек
十个欢欣圣诞陪伴你是谁
Десять
счастливых
Рождественских
праздников,
которые
будут
сопровождать
вас,
кто
вы
такой
元旦一一过去
年监都给压碎
Новогодние
праздники
проходили
один
за
другим,
и
канун
Нового
года
был
разгромлен.
事过境迁再遇从前伴侣
Все
изменилось,
и
я
снова
встречусь
со
своим
бывшим
партнером
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Victor Lau, Ruo Ning Lin
Album
十年後的你
date of release
31-10-2007
Attention! Feel free to leave feedback.