Lyrics and translation 鄧健泓 - 取消资格 (结他乐谱练习) - 邓健泓杜雯惠
取消资格
Дисквалификация
陈小春
Джордан
Чан
老友看见我
也会惊讶
Друзья
видят
меня
и
удивляются,
平日杯酒不沾
今晚总喝不厌
Обычно
я
не
пью,
но
сегодня
не
могу
остановиться.
浅灰色烟圈
浸没了我的脸
Бледно-серые
кольца
дыма
скрывают
моё
лицо,
宁愿听旧笑话
安慰可免则免
Лучше
старые
шутки,
утешения
сейчас
ни
к
чему.
我说我爱你
够份量了吗
Я
сказал,
что
люблю
тебя,
разве
этого
мало?
我努力试探你
接受我的真心可以吗
Я
старался
достучаться
до
тебя,
чтобы
ты
приняла
мои
чувства,
разве
это
невозможно?
我太过爱你
你会被我吓怕
不是吗
Может,
я
слишком
сильно
люблю
тебя,
и
ты
боишься
меня,
разве
нет?
怎么你眼里只得他
Почему
ты
видишь
только
его?
我也不知道
Я
не
понимаю.
如今这算甚么
你是否非他不嫁
Что
теперь?
Ты
действительно
хочешь
выйти
за
него
замуж?
当选了是他
我认输
都不可怕
Если
он
победил,
я
признаю
поражение,
это
не
страшно.
最怕其实被取消资格
Страшно
то,
что
меня,
возможно,
вообще
сняли
с
дистанции,
还不知道
拼命挣扎
А
я
все
еще
не
знаю
и
продолжаю
бороться.
如今这算甚么
我是否这么讨厌
Что
теперь?
Я
тебе
настолько
противен?
只知道付出
以后都不知怎算
Я
только
и
делал,
что
отдавал,
и
не
знаю,
что
теперь
делать.
最怕其实是输得很远
Страшно
то,
что
я
проиграл
с
разгромным
счетом,
还不知道
惹人生厌
А
я
все
еще
не
знаю
и
вызываю
лишь
раздражение.
老友看见我
也会惊讶
Друзья
видят
меня
и
удивляются,
平日杯酒不沾
今晚总喝不厌
Обычно
я
не
пью,
но
сегодня
не
могу
остановиться.
浅灰色烟圈
浸没了我的脸
Бледно-серые
кольца
дыма
скрывают
моё
лицо,
宁愿听旧笑话
安慰可免则免
Лучше
старые
шутки,
утешения
сейчас
ни
к
чему.
我说我爱你
够份量了吗
Я
сказал,
что
люблю
тебя,
разве
этого
мало?
我努力试探你
接受我的真心可以吗
Я
старался
достучаться
до
тебя,
чтобы
ты
приняла
мои
чувства,
разве
это
невозможно?
我太过爱你
你会被我吓怕
不是吗
Может,
я
слишком
сильно
люблю
тебя,
и
ты
боишься
меня,
разве
нет?
怎么你眼里只得他
Почему
ты
видишь
только
его?
我也不知道
Я
не
понимаю.
如今这算甚么
你是否非他不嫁
Что
теперь?
Ты
действительно
хочешь
выйти
за
него
замуж?
当选了是他
我认输
都不可怕
Если
он
победил,
я
признаю
поражение,
это
не
страшно.
最怕其实被取消资格
Страшно
то,
что
меня,
возможно,
вообще
сняли
с
дистанции,
还不知道
拼命挣扎
А
я
все
еще
не
знаю
и
продолжаю
бороться.
如今这算甚么
我是否这么讨厌
Что
теперь?
Я
тебе
настолько
противен?
只知道付出
以后都不知怎算
Я
только
и
делал,
что
отдавал,
и
не
знаю,
что
теперь
делать.
最怕其实是输得很远
Страшно
то,
что
я
проиграл
с
разгромным
счетом,
还不知道
惹人生厌
А
я
все
еще
не
знаю
и
вызываю
лишь
раздражение.
多么想知道
Как
же
хочется
узнать,
如今这算甚么
你是否非他不嫁
Что
теперь?
Ты
действительно
хочешь
выйти
за
него
замуж?
当选了是他
我认输
都不可怕
Если
он
победил,
я
признаю
поражение,
это
не
страшно.
最怕其实被取消资格
Страшно
то,
что
меня,
возможно,
вообще
сняли
с
дистанции,
还不知道
拼命挣扎
А
я
все
еще
не
знаю
и
продолжаю
бороться.
如今这算甚么
我是否这么讨厌
Что
теперь?
Я
тебе
настолько
противен?
只知道付出
以后都不知怎算
Я
только
и
делал,
что
отдавал,
и
не
знаю,
что
теперь
делать.
最怕其实是输得很远
Страшно
то,
что
я
проиграл
с
разгромным
счетом,
还不知道
惹人生厌
А
я
все
еще
не
знаю
и
вызываю
лишь
раздражение.
Rate the translation
1
7-30 p.m.
2 如果有神 (God Mix)
3 安静 - 许志安
4 幸福摩天轮
5 幻海奇情
6 我行我素
7 我错
8 戒不掉你
9 如果有神
10 有赚(TVB扑水冤家主题曲)
11 朋友二号 - 邓健泓雷有辉
12 直上
13 童真梦
14 让爱 (结他乐谱练习)
15 野孩子 (结他乐谱练习) - 邓健泓黄丹仪
16 野孩子 - 邓健泓黄丹仪
17 阿琴
18 朋友二号 (结他乐谱练习) - 邓健泓雷有辉
19 韦斯利之恋
20 天使蓝
21 大件事
22 一个钟之后
23 一家一减你
24 一家一减你 (结他乐谱练习)
25 世界之大
26 两妻时代
27 争气
28 今天应该很高兴
29 大开眼戒
30 今天应该更很高兴
31 你唔爱我啦
32 你唔爱我喇
33 你爱我 (结他乐谱练习) - 邓健泓Featuring有耳非文
34 你爱我 - 邓健泓Featuring有耳非文
35 卫斯理之恋
36 取消资格 (结他乐谱练习) - 邓健泓杜雯惠
37 取消资格 - 邓健泓杜雯惠
38 今天需要你
2 如果有神 (God Mix)
3 安静 - 许志安
4 幸福摩天轮
5 幻海奇情
6 我行我素
7 我错
8 戒不掉你
9 如果有神
10 有赚(TVB扑水冤家主题曲)
11 朋友二号 - 邓健泓雷有辉
12 直上
13 童真梦
14 让爱 (结他乐谱练习)
15 野孩子 (结他乐谱练习) - 邓健泓黄丹仪
16 野孩子 - 邓健泓黄丹仪
17 阿琴
18 朋友二号 (结他乐谱练习) - 邓健泓雷有辉
19 韦斯利之恋
20 天使蓝
21 大件事
22 一个钟之后
23 一家一减你
24 一家一减你 (结他乐谱练习)
25 世界之大
26 两妻时代
27 争气
28 今天应该很高兴
29 大开眼戒
30 今天应该更很高兴
31 你唔爱我啦
32 你唔爱我喇
33 你爱我 (结他乐谱练习) - 邓健泓Featuring有耳非文
34 你爱我 - 邓健泓Featuring有耳非文
35 卫斯理之恋
36 取消资格 (结他乐谱练习) - 邓健泓杜雯惠
37 取消资格 - 邓健泓杜雯惠
38 今天需要你
Attention! Feel free to leave feedback.