因为你,我不相信时事分析 - 鄧健泓 translation in German

因为你,我不相信时事分析

听说污染太浓 空气会更加怪
听说世界经济太难 而工作会更加重
时事分析很闷气 但我听到某传奇
时事分析很长气 奇在我听到结论太神奇

才知可以因你 地球更绿 云更白
陪著你 如饭菜只需要调味
而局势不需要危机 为著共你一起
才知可以不理 未来更乱 人更坏
陪著你 谁活到听朝更受气
我会信听朝更加美
有个世界不会过时 一百岁更加好
有个世界只要爱字 而日报报导天色更清
时代几多好道理 原我不再邹著眉
时代几多好运气 能令我不再软弱去躲避

才知可以因你 地球更绿 云更白
陪著你 如饭菜只需要调味
而局势不需要危机 为著共你一起
才知可以不理 未来更乱 人更坏
陪著你 谁活到听朝更受气
我会信听朝更加美
原未来为你分析自己
而夜来睡前为你分析晨曦 多优美
才知可以因你 地球更绿 云更白
陪著你 如饭菜只需要调味
而局势不需要危机 为著共你一起
才知可以不理 未来更乱 人更坏
陪著你 如读到一切真善美
我会信听朝更加美
浪漫地分析生与死

Wegen dir, glaube ich nicht an Zeitgeschehen

Ich habe gehört, die Verschmutzung ist zu stark, die Luft wird noch seltsamer.
Ich habe gehört, die Weltwirtschaft ist zu schwierig, und die Arbeit wird noch schwerer.
Zeitgeschehen sind langweilig, aber ich habe von einer Legende gehört.
Zeitgeschehen sind langatmig, seltsamerweise ist die Schlussfolgerung, die ich höre, zu magisch.

Ich weiß jetzt, dass wegen dir die Erde grüner und die Wolken weißer sein können.
Bei dir zu sein, ist wie Essen, das nur gewürzt werden muss.
Und die Situation braucht keine Krise, um mit dir zusammen zu sein.
Ich weiß jetzt, dass es mir egal sein kann, ob die Zukunft chaotischer und die Menschen schlechter werden.
Bei dir zu sein, wer lebt, wird morgen noch genervter sein.
Ich werde glauben, dass morgen noch schöner wird.
Es gibt eine Welt, die nicht aus der Mode kommt, mit hundert Jahren wird es noch besser.
Es gibt eine Welt, die nur das Wort Liebe braucht, und die Tageszeitung berichtet von einem klareren Himmel.
Wie viele gute Gründe gibt es in dieser Zeit, dass ich nicht mehr die Stirn runzle.
Wie viel Glück gibt es in dieser Zeit, das mich nicht mehr schwach davonlaufen lässt.

Ich weiß jetzt, dass wegen dir die Erde grüner und die Wolken weißer sein können.
Bei dir zu sein, ist wie Essen, das nur gewürzt werden muss.
Und die Situation braucht keine Krise, um mit dir zusammen zu sein.
Ich weiß jetzt, dass es mir egal sein kann, ob die Zukunft chaotischer und die Menschen schlechter werden.
Bei dir zu sein, wer lebt, wird morgen noch genervter sein.
Ich werde glauben, dass morgen noch schöner wird.
Ursprünglich analysiere ich mich selbst für dich.
Und nachts vor dem Schlafengehen analysiere ich für dich die Morgendämmerung, wie schön sie ist.
Ich weiß jetzt, dass wegen dir die Erde grüner und die Wolken weißer sein können.
Bei dir zu sein, ist wie Essen, das nur gewürzt werden muss.
Und die Situation braucht keine Krise, um mit dir zusammen zu sein.
Ich weiß jetzt, dass es mir egal sein kann, ob die Zukunft chaotischer und die Menschen schlechter werden.
Bei dir zu sein, ist, als würde ich alles Wahre, Gute und Schöne lesen.
Ich werde glauben, dass morgen noch schöner wird.
Romantische Analyse von Leben und Tod.