Lyrics and translation 鄧健泓 - 有赚(TVB扑水冤家主题曲)

有赚(TVB扑水冤家主题曲)

有赚 （TVB扑水冤家主题曲）

无法转弯
才懂得一蚊吃两餐
练习到身家变卖不汗颜
原银奉还
还越卖越有赚
让我死撑
由零开始先会懂患难
只知天公都尚且有眼
就不要懒
让志气别破产
*如回头太难太难
始终都惯
你有我靠在附近落力撑
能从头再来再来
得到称赞
仍然是有你厚爱做我资产

悭
重头陪你撑
有你始终有赚
重头陪你撑
跌到底反了眼
重头陪你撑
学识跳伞
寸步难行
都奢望学会好
重头陪你撑
有你始终有赚
重头陪你撑
我跌低不会喊
重头陪你撑
由朝到晚
结伴同行
多辛苦也力撑

谁够我悭
连衫袋一蚊也会悭
落难到车资每日都奉还
宁愿步行
行大路没困难
未到天晚
如何识得取暖怎样办
三餐一宿不论朝与晚
受苦到惯
但斗志未削减
*如回头太难太难
始终都惯
你有我靠在附近落力撑
能从头再来再来
得到称赞
仍然是有你厚爱做我资产
悭
重头陪你撑
有你始终有赚
重头陪你撑
跌到底反了眼
重头陪你撑
学识跳伞
寸步难行
都奢望学会好
重头陪你撑
有你始终有赚
重头陪你撑
我跌低不会喊
重头陪你撑
由朝到晚
结伴同行
多辛苦也力撑

В плюсе (Главная песня TVB "Враждующие из-за денег")

В плюсе (Главная песня TVB "Враждующие из-за денег")

Не обойти
Только и остается, что делить копейку на двоих,
Учусь, пока не продам всё, что есть, без стыда.
Верну всё сполна,
И чем больше продам, тем больше в плюсе окажусь,
Позволь мне держаться,
Начав с нуля, познаешь трудности,
Зная, что и на небесах есть глаза,
Нельзя лениться,
Не дай силе духа обанкротиться.
*Оглянуться назад слишком трудно,
Всегда привыкла,
Что ты рядом, стараешься изо всех сил,
Можем начать всё сначала,
Заслужу похвалу,
Ведь твоя любовь – моё главное богатство.

Коплю,
Снова буду с тобой до конца,
С тобой я всегда в плюсе,
Снова буду с тобой до конца,
Упала на самое дно,
Снова буду с тобой до конца,
Учусь прыгать с парашютом,
Даже шаг сделать трудно,
Надеюсь, что научусь хорошо,
Снова буду с тобой до конца,
С тобой я всегда в плюсе,
Снова буду с тобой до конца,
Упаду, но плакать не буду,
Снова буду с тобой до конца,
С утра до ночи,
Вместе пойдём,
Как бы трудно ни было, поддержу.

Кто сравнится со мной в экономии,
Даже на одежде и сумках по юаню сэкономлю,
В трудную минуту даже за проезд каждый день расплачиваюсь,
Лучше пешком,
Идти по дороге несложно,
Пока не стемнело,
Как согреться, как быть,
Три раза поесть, переночевать, неважно, утро или вечер,
Привыкла к трудностям,
Но боевой дух не угас.
*Оглянуться назад слишком трудно,
Всегда привыкла,
Что ты рядом, стараешься изо всех сил,
Можем начать всё сначала,
Заслужу похвалу,
Ведь твоя любовь – моё главное богатство.
Коплю,
Снова буду с тобой до конца,
С тобой я всегда в плюсе,
Снова буду с тобой до конца,
Упала на самое дно,
Снова буду с тобой до конца,
Учусь прыгать с парашютом,
Даже шаг сделать трудно,
Надеюсь, что научусь хорошо,
Снова буду с тобой до конца,
С тобой я всегда в плюсе,
Снова буду с тобой до конца,
Упаду, но плакать не буду,
Снова буду с тобой до конца,
С утра до ночи,
Вместе пойдём,
Как бы трудно ни было, поддержу.