G.E.M. - 多遠都要在一起 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation G.E.M. - 多遠都要在一起




多遠都要在一起
Не важно, насколько мы далеко, мы всегда вместе
想聽 你聽過的音樂
Хочу слушать музыку, которую ты слушал
想看 你看過的小說
Хочу читать книги, которые ты читал
我想收集每一刻
Хочу собирать каждый момент
我想看到 你眼裡的世界
Хочу видеть мир внутри твоих глаз
想到 你到過的地方
Хочу быть там, где ты был
和你曾度過的時光
Время, которое мы провели вместе
不想錯過每一刻
Не хочу пропустить ни мгновения
多希望 我一直在你身旁
Как же я хотела бы всегда быть рядом с тобой
未來何從何去
Куда идти в будущем?
你快樂 我也就沒關係
Если ты счастлив, то мне все равно
對你 我最熟悉
Я знаю тебя лучше всех
你愛自由 我卻更愛你
Ты любишь свободу, но я люблю тебя еще больше
我能習慣遠距離 愛總是身不由己
Я могу привыкнуть к дистанции, ведь любовь не знает границ
寧願換個方式 至少還能遙遠愛著你
Я предпочла бы изменить способ, но хотя бы я могу любить тебя издалека
愛能克服遠距離 多遠都要在一起
Любовь может преодолеть расстояние, не важно, насколько мы далеко, мы всегда вместе
你已經不再存在我世界裡
Ты уже не существуешь в моем мире
請不要離開我的回憶
Пожалуйста, не уходи из моих воспоминаний
想你 說愛我的語氣
Мне нравится твой голос, когда ты говоришь, что любишь меня
想你 望著我的眼睛
Мне нравится, когда ты смотришь мне в глаза
不想忘記每一刻
Я не хочу забывать ни одного момента
用思念讓我們一直前進
Пусть наши воспоминания ведут нас вперед
想像 你失落的唇印
Я представляю, как выглядит твой потерянный поцелуй
想像 你失約的旅行
Я представляю, как ты пропустил наше путешествие
想像 你離開的一刻
Я представляю, как ты уходишь
如果我有留下你的勇氣
Если бы я могла оставить тебя
我能習慣遠距離 愛總是身不由己
Я могу привыкнуть к дистанции, ведь любовь не знает границ
寧願換個方式 至少還能遙遠愛著你
Я предпочла бы изменить способ, но хотя бы я могу любить тебя издалека
愛能克服遠距離 多遠都要在一起
Любовь может преодолеть расстояние, не важно, насколько мы далеко, мы всегда вместе
我已經不再存在你的心裡
Я уже не существую в твоем сердце
就讓我獨自守著回憶
Позволь мне одной хранить эти воспоминания
如果陽光 永遠都熾熱
Если бы солнце всегда было таким ярким
如果彩虹 不會掉顏色
Если бы радуга никогда не теряла свои цвета
你能不能 不離開呢
Ты мог бы не уходить?
我能習慣遠距離 愛總是身不由己
Я могу привыкнуть к дистанции, ведь любовь не знает границ
寧願換個方式 至少還能遙遠愛著你
Я предпочла бы изменить способ, но хотя бы я могу любить тебя издалека
愛能克服遠距離 多遠都要在一起
Любовь может преодолеть расстояние, не важно, насколько мы далеко, мы всегда вместе
你已經不再存在我世界裡
Ты уже не существуешь в моем мире
請不要離開我的回憶
Пожалуйста, не уходи из моих воспоминаний
請不要離開
Пожалуйста, не уходи
不要離開 我的回憶
Не уходи из моих воспоминаний





Writer(s): DENG ZI QI G.E.M., TANG SZE WING


Attention! Feel free to leave feedback.