Lyrics and translation G.E.M. - 恋爱到底是什么一回事

恋爱到底是什么一回事

这摄录相机 影过你与我的相 情深记录每一分
但这夜镜头中 我却看见你转身 留低这冰冷如画
让我发觉天 渐暗
曾以为会直到 永远再远也相拥
一转眼却够钟目送 wow wow 别对白太俗套 转角有个更加好
心痛怎形容 怎形容 被你抛开感觉真刺痛
过去极勇敢 爱到冷暖也不分 寒冬之下也触紧
但耗尽了情感 过去最尾也失真 留低只不过残忍
让谁人越行近
曾以为会直到 永远再远也相拥
一转眼却够钟目送 wow wow 别对白太俗套 转角有个更加好
心痛怎形容 怎形容 被你抛开感觉真刺痛 wow wow 若有日再遇到 盼你看见我的好
再次靠向这怀抱 wow 独个面对无数 每个深宵与清早
心痛怎形容 怎形容 是这孤单感觉失重
曾以为会直到 永远再远也相拥
一转眼却够钟目送 wow wow 别对白太俗套 转角有个更加好
心痛怎形容 怎形容 被你抛开感觉真刺痛
谁记得退色黑白照片中 wow
是那些最深感动与青葱 当天对焦的心再亲 最终都一个人
谁愿再次镶嵌
原来爱情至终 不过刹眼清风 而这一刻我先懂

Что же такое любовь?

Эта камера запечатлела наши с тобой фотографии, глубоко запечатлевая каждую минуту.
Но этой ночью в объективе я вижу, как ты поворачиваешься, оставляя меня в этом холодном, как картина, мире.
Позволяя мне осознать, что небо темнеет.
Я думала, что это будет длиться вечно, что мы будем обниматься, как бы далеко ни были друг от друга.
В мгновение ока пришло время прощаться, wow wow, не надо банальных фраз, за углом ждет кто-то лучше.
Как описать эту боль, как описать, как больно быть брошенной тобой.
В прошлом я была так смела, любила тебя, не различая холода и тепла, крепко держалась за тебя даже зимой.
Но чувства иссякли, прошлое исказилось, оставив лишь жестокость.
Позволяя кому-то другому приблизиться.
Я думала, что это будет длиться вечно, что мы будем обниматься, как бы далеко ни были друг от друга.
В мгновение ока пришло время прощаться, wow wow, не надо банальных фраз, за углом ждет кто-то лучше.
Как описать эту боль, как описать, как больно быть брошенной тобой. Wow wow, если мы когда-нибудь снова встретимся, надеюсь, ты увидишь, какая я хорошая.
И снова прижмешься к этим объятиям. Wow, одна лицом к лицу с бесчисленными ночами и утрами.
Как описать эту боль, как описать это чувство одиночества и невесомости.
Я думала, что это будет длиться вечно, что мы будем обниматься, как бы далеко ни были друг от друга.
В мгновение ока пришло время прощаться, wow wow, не надо банальных фраз, за углом ждет кто-то лучше.
Как описать эту боль, как описать, как больно быть брошенной тобой.
Кто помнит выцветшие черно-белые фотографии, wow.
Те самые глубокие трогательные моменты юности. Сердце, на котором был когда-то фокус, в итоге осталось одно.
Кто захочет снова собирать осколки?
Оказывается, любовь — это всего лишь мгновение, как легкий ветерок, и только сейчас я это понимаю.