Lyrics and translation Teresa Teng - A Good Heart - Live In Japan / 1985

A Good Heart - Live In Japan / 1985

I hear a lot of stories
I suppose they could be true
All about love and it can do to you
High is the risk of striking out, the risk of getting hurt
But still I have so much to learn

I know 'cause I learn a little every day
I know that real love is hard to find

A good heart these days is hard to find
A good heart (True love)
The lasting kind
A good heart these days is hard to find
So please be gentle with this heart of mine

My expectations may be high, I blame it on my youth
Soon enough I'll learn the painful truth
High is the risk of striking out, the risk of getting hurt
But still I have so much to learn

I know 'cause I learn a little every day
I know that real love is hard to find

A good heart these days is hard to find
A good heart (True love)
The lasting kind
A good heart these days is hard to find
So please be gentle with this heart of mine

I hear a lot of stories
I suppose they could be true
All about love and it can do to you
High is the risk of striking out, the risk of getting hurt
But still I have so much to learn

I know 'cause I learn a little every day
I know that real love is hard to find

A good heart these days is hard to find
A good heart (True love)
The lasting kind
A good heart these days is hard to find
So please be gentle with this heart of mine
A good heart these days is hard to find
A good heart (True love)
The lasting kind
A good heart these days is hard to find
So please be gentle with this heart
With this heart of mine

A good heart
A good heart
A good heart
A good heart

Un bon cœur - En direct du Japon / 1985

J'entends beaucoup d'histoires
Je suppose qu'elles pourraient être vraies
Tout sur l'amour et ce qu'il peut te faire
Le risque de frapper à vide est grand, le risque de se faire mal aussi
Mais j'ai encore tellement de choses à apprendre

Je sais, parce que j'apprends un peu chaque jour
Je sais que le vrai amour est difficile à trouver

Un bon cœur de nos jours est difficile à trouver
Un bon cœur (Vrai amour)
Du genre durable
Un bon cœur de nos jours est difficile à trouver
Alors s'il te plaît, sois doux avec ce cœur qui est le mien

Mes attentes sont peut-être élevées, je l'attribue à ma jeunesse
Bientôt, j'apprendrai la douloureuse vérité
Le risque de frapper à vide est grand, le risque de se faire mal aussi
Mais j'ai encore tellement de choses à apprendre

Je sais, parce que j'apprends un peu chaque jour
Je sais que le vrai amour est difficile à trouver

Un bon cœur de nos jours est difficile à trouver
Un bon cœur (Vrai amour)
Du genre durable
Un bon cœur de nos jours est difficile à trouver
Alors s'il te plaît, sois doux avec ce cœur qui est le mien

J'entends beaucoup d'histoires
Je suppose qu'elles pourraient être vraies
Tout sur l'amour et ce qu'il peut te faire
Le risque de frapper à vide est grand, le risque de se faire mal aussi
Mais j'ai encore tellement de choses à apprendre

Je sais, parce que j'apprends un peu chaque jour
Je sais que le vrai amour est difficile à trouver

Un bon cœur de nos jours est difficile à trouver
Un bon cœur (Vrai amour)
Du genre durable
Un bon cœur de nos jours est difficile à trouver
Alors s'il te plaît, sois doux avec ce cœur qui est le mien
Un bon cœur de nos jours est difficile à trouver
Un bon cœur (Vrai amour)
Du genre durable
Un bon cœur de nos jours est difficile à trouver
Alors s'il te plaît, sois doux avec ce cœur
Avec ce cœur qui est le mien

Un bon cœur
Un bon cœur
Un bon cœur
Un bon cœur