Teresa Teng - Ashizuri Misaki - translation of the lyrics into Russian

Ashizuri Misaki - 鄧麗君translation in Russian




Ashizuri Misaki
Мыс Асидзури
あなた弱音は 吐きません
Я не покажу свою слабость,
二度と涙は見せません
Больше не пролью ни слезинки.
心吹き抜く潮風に
Морской ветер, пронизывающий сердце,
悲しみ流して耐えてます
Уносит мою печаль, я терплю.
忘れられない 忘れてみせる
Незабываемое я забуду,
ここまで ここまで
До сюда, до сюда
やっと来たのよ
Наконец-то я добралась.
ああ... 足摺岬
Ах... Мыс Асидзури.
波の渦巻く狂おしさ
Безумный водоворот волн
どこか私に似ています
Чем-то похож на меня.
遠く離れて やさしさが
Вдали твоя нежность
悲しいくらいに しみるけど
До боли пронзает меня,
忘れられない 忘れてみせる
Незабываемое я забуду,
ここまで ここまで
До сюда, до сюда
やっと来たのよ
Наконец-то я добралась.
ああ... 足摺岬
Ах... Мыс Асидзури.
あなた手紙は 出しません
Я не отправлю тебе письма,
そっと心にしまいます
Тихонько спрячу его в сердце.
風に はためく便箋を
Листок, развеваемый ветром,
抱きしめ くちびる 噛んでます
Я прижимаю к себе, кусая губы.
忘れられない 忘れてみせる
Незабываемое я забуду,
ここまで ここまで
До сюда, до сюда
やっと来たのよ
Наконец-то я добралась.
ああ... 足摺岬
Ах... Мыс Асидзури.
ああ... 足摺岬
Ах... Мыс Асидзури.





Writer(s): 井上 忠夫, 麻生 香太郎, 井上 忠夫, 麻生 香太郎


Attention! Feel free to leave feedback.