鄧麗君 - Gao Shan Jing - Live in Hong Kong / 1982 - translation of the lyrics into Russian




Gao Shan Jing - Live in Hong Kong / 1982
Зеленые горы - Концерт в Гонконге / 1982
高山青 澗水藍
Высокие зеленые горы, голубая речная вода,
阿里山的姑娘 美如水呀
Девушки с Алишаня прекрасны, как вода.
阿里山的少年 壯如山
Юноши с Алишаня сильны, как горы.
...
Ах... Ах...
阿里山的姑娘 沒有一個漂亮
Среди девушек с Алишаня нет ни одной красивой,
只有 我鄧麗君最漂亮
Только я, Тереза Тенг, самая красивая.
高山長青 澗水長藍
Горы вечнозелены, речная вода вечно голубая,
姑娘和那少年是永不分呀
Девушка и юноша никогда не расстанутся.
碧水 長圍著青山轉
Бирюзовая вода всегда окружает зеленые горы.





Writer(s): Cheung Chai, Yi Ming


Attention! Feel free to leave feedback.