Lyrics and translation 鄧麗君 - Goodbye My Love

Goodbye My Love

Goodbye my love
Kasih yang kucinta
Goodbye my love
Entah bila berjumpa
Semua ku berikan
Harap engkau mengerti
Jangan menghancurkan cintaku
Goodbye my love
Bawalah hatiku
Goodbye my love
Bersama cinta aku
S'moga esok lusa
Datanglah bahagia
Akan bersatu selamanya
Cintaku padamu
'Kan selalu abadi
Jangan sampai
Kau lupa-kan diriku lagi
Dirimu abadi
Di dalam hatiku
Namun en-tah bila
'Kan bertemu lagi
Goodbye my love
Bawalah hatiku
Goodbye my love
Entah bila berjumpa
Semua ku berikan
Harap engkau mengerti
Jangan menghancurkan cintaku
Goodbye my love
Bawalah hatiku
Goodbye my love
Bersama cinta aku
Semoga esok lusa
Datanglah bahagia
Akan bersatu selamanya
Cintaku padamu
'Kan selalu abadi
Jangan sampai
Kau lupa-kan diriku lagi
Dirimu abadi
Di dalam hatiku
Namun en-tah bila
'Kan bertemu lagi
Goodbye my love
Bawalah hatiku
Goodbye my love
Bersama cinta aku
S'moga esok lusa
Datanglah bahagia
Akan bersatu selamanya
Cintaku padamu
'Kan selalu abadi
Jangan sampai
Kau lupa-kan diriku lagi
Dirimu abadi
Di dalam hatiku
Namun en-tah bila
'Kan bertemu lagi
Namun en-tah bila
'Kan bertemu lagi...

Goodbye My Love

Au revoir mon amour
Mon amour que j'aime
Au revoir mon amour
Je ne sais pas quand nous nous reverrons
Je te donne tout
J'espère que tu comprendras
Ne détruis pas mon amour
Au revoir mon amour
Prends mon cœur
Au revoir mon amour
Avec l'amour je suis
J'espère que demain et après-demain
Le bonheur viendra
Nous serons unis pour toujours
Mon amour pour toi
Sera toujours éternel
Ne laisse pas
Tu oublies à nouveau que je suis là
Tu es éternel
Dans mon cœur
Mais je ne sais pas quand
Nous nous reverrons
Au revoir mon amour
Prends mon cœur
Au revoir mon amour
Je ne sais pas quand nous nous reverrons
Je te donne tout
J'espère que tu comprendras
Ne détruis pas mon amour
Au revoir mon amour
Prends mon cœur
Au revoir mon amour
Avec l'amour je suis
J'espère que demain et après-demain
Le bonheur viendra
Nous serons unis pour toujours
Mon amour pour toi
Sera toujours éternel
Ne laisse pas
Tu oublies à nouveau que je suis là
Tu es éternel
Dans mon cœur
Mais je ne sais pas quand
Nous nous reverrons
Au revoir mon amour
Prends mon cœur
Au revoir mon amour
Avec l'amour je suis
J'espère que demain et après-demain
Le bonheur viendra
Nous serons unis pour toujours
Mon amour pour toi
Sera toujours éternel
Ne laisse pas
Tu oublies à nouveau que je suis là
Tu es éternel
Dans mon cœur
Mais je ne sais pas quand
Nous nous reverrons
Mais je ne sais pas quand
Nous nous reverrons...