Teresa Teng - Mei Feng Si Yu - translation of the lyrics into German

Mei Feng Si Yu - 鄧麗君translation in German




Mei Feng Si Yu
Leichter Wind und feiner Regen
微風吹著浮雲
Leichter Wind weht durch schwebende Wolken
細雨漫漫飄落大地
Feiner Regen fällt sanft auf die Erde
淋著我 淋著你
Benetzt mich, benetzt dich
淋的世界充滿詩意
Taucht die Welt in poetische Stimmung
微風伴著細雨
Leichter Wind mit feinem Regen
像我伴著可愛的你
Wie ich mit dir, mein Liebster
看著我 看著你
Schau mich an, schau dich an
看這世界多麼美麗
Sieh, wie schön diese Welt ist
願我是風你是雨
Ach, wär ich der Wind, du der Regen
微風浸在細雨裡
Ach, leichter Wind im feinen Regen
漫步青青草地
Schlendere über saftig grünes Gras
小草也在輕輕低語
Sogar Grashalme flüstern leise
訴說無盡秘密
Erzählen unendliche Geheimnisse
讓我們共尋覓
Lass uns gemeinsam danach suchen
微風吹著浮雲
Leichter Wind weht durch schwebende Wolken
細雨漫漫飄落大地
Feiner Regen fällt sanft auf die Erde
淋著我 淋著你
Benetzt mich, benetzt dich
淋的世界充滿詩意
Taucht die Welt in poetische Stimmung
微風伴著細雨
Leichter Wind mit feinem Regen
像我伴著可愛的你
Wie ich mit dir, mein Liebster
看著我 看著你
Schau mich an, schau dich an
看這世界多麼美麗
Sieh, wie schön diese Welt ist
願我是風你是雨
Ach, wär ich der Wind, du der Regen
微風浸在細雨裡
Ach, leichter Wind im feinen Regen
漫步青青草地
Schlendere über saftig grünes Gras
小草也在輕輕低語
Sogar Grashalme flüstern leise
訴說無盡秘密
Erzählen unendliche Geheimnisse
讓我們共尋覓
Lass uns gemeinsam danach suchen
訴說無盡秘密
Erzählen unendliche Geheimnisse
讓我們共尋覓
Lass uns gemeinsam danach suchen
訴說無盡秘密
Erzählen unendliche Geheimnisse
讓我們共尋覓
Lass uns gemeinsam danach suchen
訴說無盡秘密
Erzählen unendliche Geheimnisse
讓我們共尋覓
Lass uns gemeinsam danach suchen





Writer(s): Kung Shun Lam


Attention! Feel free to leave feedback.