Lyrics and translation 鄧麗君 - Nishikaigankara

西海岸の
ホテルの部屋で
この絵葉書を
書いてます
日暮れの色も
小舟の音も
そちらの頃と
違います
ふたりの愛を
過去形で
語れる女に
なりました
あなたを夢に
見ることも
次第に少なく
なりました
さよならは書きません
ありがとうにします
あなたなら
分かってくれますね
今から下の
小さなバーヘ
お酒を飲みに
出かけます
身振りをまじえ
知らない人の
仲間に入れて
もらいます
ふたりの愛を
過去形で
語れる女に
なりました
あなたのために
幸せを
はるかなこの地で
祈ります
さよならは書きません
ありがとうにします
あなたなら
分かってくれますね
さよならは書きません
ありがとうにします
あなたなら
分かってくれますね

На западном побережье.
В номере отеля.
Эта открытка.
Я пишу.
И цвет Сумерек.
И звук лодки.
В тот раз.
Нет, сэр.
Я люблю вас обоих.
В прошедшем времени
Женщина, которая умеет говорить.
Теперь мы ...
Видеть тебя во сне
Я вижу это.
Все меньше и меньше.
Теперь мы ...
Я не скажу "прощай".
Спасибо.
Если
Ты понимаешь ...
С этого момента ...
Маленькая баржа
Чтобы выпить.
Я ухожу.
Сделай жест.
Незнакомцев.
Впусти меня.
Я достану его.
Я люблю вас обоих.
В прошедшем времени
Женщина, которая умеет говорить.
Теперь мы ...
Для тебя
Счастье.
В этой далекой стране.
Я молюсь.
Я не скажу "прощай".
Спасибо.
Если
Ты понимаешь ...
Я не скажу "прощай".
Спасибо.
Если
Ты понимаешь ...