Lyrics and translation Teresa Teng - Qing Ren De Guan Huai

Qing Ren De Guan Huai

風兒陣陣吹來 風兒多麼可愛
我時常向輕風 訴說情懷

時 光不停地流 一去不回來
你曾經告訴我 光陰不再來

如今我 已了解 對我那樣關懷
我要珍惜 你的愛 不會忘懷

樹上美麗的花 開得那麼可愛
花兒謝 花兒開 誰能明白

時 光不停地流 一去不回來
你曾經告訴我 光陰不再來

如今我已了解 對我那樣關懷
我要珍惜 你的愛 不會忘懷

時 光不停地流 一去不回來
你曾經告訴我 光陰不再來

如今我已了解 對我那樣關懷
我要珍惜 你的愛 不會忘懷

Забота любимого человека

Веет легкий ветерок, ветерок такой приятный,
Я так часто шепчу ветру о своих чувствах.

Время непрерывно течет, безвозвратно уходит,
Ты когда-то говорил мне, что время не вернется.

Теперь я понимаю твою заботу обо мне,
Я буду беречь твою любовь, никогда не забуду.

Прекрасные цветы на деревьях цветут так красиво,
Цветы вянут, цветы распускаются, кто сможет понять это?

Время непрерывно течет, безвозвратно уходит,
Ты когда-то говорил мне, что время не вернется.

Теперь я понимаю твою заботу обо мне,
Я буду беречь твою любовь, никогда не забуду.

Время непрерывно течет, безвозвратно уходит,
Ты когда-то говорил мне, что время не вернется.

Теперь я понимаю твою заботу обо мне,
Я буду беречь твою любовь, никогда не забуду.