鄧麗君 - Tsugunai - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 鄧麗君 - Tsugunai




窓に西陽があたる部屋は
Комната, где Сиян бьет в окно.
いつもあなたの 匂いがするわ
Я всегда чувствую твой запах.
ひとり暮らせば 想い出すから
Если ты будешь жить один, ты вспомнишь.
壁の傷も 残したまま おいてゆくわ
Я сохраню стену нетронутой.
愛をつぐなえば 別れになるけど
Если мы любим друг друга, мы расстанемся.
こんな女でも 忘れないでね
Не забывай о такой женщине.
優しすぎたの あなた
Ты был слишком добр.
子供みたいな あなた
Ты как ребенок.
あすは他人同志になるけれど
Завтра будет новый день.
心残りは あなたのこと
Остальное касается тебя.
少し煙草も ひかえめにして
Мне нужно немного покурить.
過去に縛られ 暮らすことより
Вместо того чтобы жить привязанным к прошлому
わたしよりも可愛い人 探すことよ
Поищи кого-нибудь симпатичнее меня.
愛をつぐなえば 重荷になるから
Если ты любишь меня, ты будешь обузой.
この町を離れ 暮らしてみるわ
Я покину этот город и буду жить.
お酒のむのも ひとり
Есть только один алкоголик.
夢を見るのも ひとり
Я один во сне.
あすは他人同志になるけれど
Завтра будет новый день.
愛をつぐなえば 別れになるけど
Если мы любим друг друга, мы расстанемся.
こんな女でも 忘れないでね
Не забывай о такой женщине.
優しすぎたの あなた
Ты был слишком добр.
子供みたいな あなた
Ты как ребенок.
あすは他人同志になるけれど
Завтра будет новый день.





Writer(s): 三木 たかし, 荒木 とよひさ, 三木 たかし, 荒木 とよひさ


Attention! Feel free to leave feedback.